二度目の公会議で、詳細は不明だが、ハナコによれば"Gaudium et Spes"(「喜びと希望」)という標語が関わる会議だったらしい。*49
元ネタは1962年から1965年にかけてバチカン市国で開かれた第2回バチカン公会議と思われる。
"Gaudium et Spes"とは同会議で採択された『現代世界憲章』の冒頭部であり、その通称としても用いられる。
Hand Gun/ハンドガン。ピストル(Pistol)とも呼ばれ日本語では拳銃又は短銃の訳が宛てられる。
ハンドガンとピストルはほぼ同義の扱いであり、本作でも特に区別はされていない。
現実世界では国によって若干扱いが異なり、例えば日本やイギリスはハンドガン(≒拳銃)≒ピストルだが、アメリカの法規制上ではピストルは「銃身と薬室が一体となった銃」という定義で後述する回転式拳銃を含めないとされ、ハンドガンは片手で扱える銃の総称とされている。
旧約聖書「コヘレトの言葉」の一節の一部で、全体は「Vanitas vanitatum et omnia vanitas.」
「空の空、全ては空である」、意訳すれば「全ては虚しい」となる。「コヘレトの言葉」全体を通してのテーマのようなものでもある。
一般的には「この世の万事は虚しいものなのだから、欲望に執着することなくありのまま謙虚に生きるべし」というふうに解釈されている。
最新の20件を表示しています。 コメントページを参照