コメント/イベント69_にぎにぎとゆきゆきて

  • 正直カエデに「馬子にも衣装」って言うのはえぇ…ってなった。あれ褒め言葉でも何でもないよな? -- [8wrAi5smOyo] 2024-03-28 (木) 00:32:02
    • 馬子にも衣装は韓国語だと逆の意味になるらしいよ、だから今回は推敲前のがきてるんじゃないかと言われてる -- [TQSrxqB4W5s] 2024-03-28 (木) 00:33:54
      • 옷이 날개다 身なりが翼 (馬子にも衣装。馬を牽いて生計を立てる労働者だってぱりっとした身なりをすれば見違える。
        毎日韓国語のことわざを書いてる人が日本と同じ意味で書いてるっぽい -- [tylulxIo38w] 2024-03-28 (木) 00:42:39
      • これ褒め言葉か…? -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 00:52:57
    • 言語学的には誤用でも誤用が一般的なら正しい使い方になるので間違ってはないかな -- [mcMjFxePVH.] 2024-03-28 (木) 00:35:12
      • じゃあ一般的に悪口だからダメじゃん… -- [PNe1O50dFkU] 2024-03-28 (木) 00:36:28
      • 言葉足らずだったな、すまん
        つまり褒め言葉として使用する人も結構いるから言語学的にはどちらも正しいになるってこと
        ネットのクソブログ記事は当てにならん -- [mcMjFxePVH.] 2024-03-28 (木) 00:59:41
      • でも悪口の意味の方がはるかに通ってる以上やっぱり違和感あるわ
        普段よりいいって言うにしてもいつも以上に素敵なレディに見えるとか言っときゃよかったのに -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 01:11:03
      • 言語学的にはって言われてもだから何?としか -- [BUo5im3ia7Y] 2024-03-28 (木) 01:12:19
      • 逆に誤用だとどういう意味で使われてるのか気になるな、この人にしては悪くないみたいな使い方しか聞いたことない気がする -- [HO/5YVk/LOI] 2024-03-28 (木) 01:24:28

      • 分かりやすいところだとサザエさんではよく褒め言葉として使われるよ -- [mcMjFxePVH.] 2024-03-28 (木) 01:27:37
      • 多分サザエさんのは正しい意味で使われてるんじゃないかな… -- [vncrwoqU4Ug] 2024-03-28 (木) 02:02:30
      • サザエさんの「馬子にも衣装」の使い方見たけど
        サザエさんとか波平がカツオに言うみたいな話を見たけど家族間なら使用は問題ないと思う
        親しい間柄(家族)上の者が下の者に言ってる感じ -- [fd794seoaxY] 2024-03-28 (木) 02:55:04
      • 最近そうやってごまかす人増えたなあって思う 間違ってるものは間違ってるんだから認めなさいよ、そりゃ50-60年もすりゃ意味は変わるかもしれないけど今は間違いなく馬子にも衣装は貶し言葉 -- [cyHvakOymvQ] 2024-03-28 (木) 07:36:50
    • 「馬子の様な下賤な身分の人でも、飾ればきれいに見える」という意味だから、普段の姿をけなしている様な意味合いだよ。親子の様な見知った中ならまだしも、教師が生徒に対して使う言葉じゃない。 -- [3/OB3RrWTtw] 2024-03-28 (木) 00:35:31
    • 一応wikiに「普段地味な人が、立派な衣装を着て見違えるようになった様をほめたもの」ってのがあったが普通はこんなん知らんしこれでも酷いよなあ… -- [PNe1O50dFkU] 2024-03-28 (木) 00:35:44
    • 普通は身内のことを他人に話すときに謙遜で使う言葉だから、本人を直接ほめるときに使うような言葉ではない -- [V1ZSURBz6rg] 2024-03-28 (木) 01:14:41
    • 遠回しなだけの皮肉だから正か負かで言えば間違いなく負の言葉 -- [Lnf5j/07Aio] 2024-03-28 (木) 01:45:24
    • 少なくともカエデに向けて使う言葉ではないよね -- [vncrwoqU4Ug] 2024-03-28 (木) 02:03:28
  • アビドス3章はさすがに大丈夫だよな…? -- [vncrwoqU4Ug] 2024-03-28 (木) 00:33:00
    • まあイベストのクオリティは今までも割と不安定だったのに対してメインは好き嫌いこそあれどクオリティ自体は安定してたから流石に大丈夫だと思う
      正直今回のイベストはストーリー以前の問題だから不安になるのも分かるけど -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 00:35:59
      • メイン最近ヤバくねーか…?
        カルバノグ第2章や百花繚乱第1章とか -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 00:37:58
      • いや別に悪くはないけど…初めから批判を目的にして粗探してる層にはそう映るのかもしれないね -- [3INaD65.I3o] 2024-03-28 (木) 00:40:24
      • カルバノグはカヤの扱いどうなんとか思わなかった訳では無いけど、各キャラの内面や葛藤をしっかり掘り下げた上で🐰小隊の成長が見れたから個人的にはそんなにかな
        百花もテイストが今までと違うだけで1章しかない割にしっかり作り込まれてるし個人的には満足してるよ
        どっちもさっき言ったように好き嫌いの範疇だと思ってる -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 00:44:48
      • それ言われたら話にならんな…
        まあ今回こんなひどいのにメインは大丈夫!って謎の信頼してる人からしたらそうなのかもな -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 00:46:14

      • まあ好みの範疇はそうだね
        ただイベストがこれなのにメイン期待できるかというと… -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 00:52:10
      • メインとイベントで別の人がシナリオ書いてるんじゃなかったっけ? -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 00:53:30
      • 古書館やスイーツ部担当してたライター以外はイベストのクオリティは元から低い -- [D55WEUbtkxk] 2024-03-28 (木) 00:58:24
      • ライターが別でも翻訳者が別とは限らないのよね -- [kkmuyN8KZjY] 2024-03-28 (木) 02:19:36
  • アラタと魑魅モブが会話してるシーン中華インディーズのアーリー版みたいな文章で笑ってしまった
    というかアラタってあんな短気に怒って銃ブッパする子だったんだな -- [HN3bDf9mOy2] 2024-03-28 (木) 00:34:40
  • OP始まった瞬間のチセカホであら~~~ってできたところが最高地点までありそうな雰囲気で続き読むのが恐ろしいゾ…… -- [Wa2esTSO0Zc] 2024-03-28 (木) 00:35:39
    • 個人的な好みもあるけどフィーナが可愛いのと精神的な支柱として立派な姿見せてくれたのは良かったよ -- [II6ZVUViqgI] 2024-03-28 (木) 00:39:00
      • フィーナはデスマス口調で記号的なわかりやすいキャラ付けだから安定してたのかな・・・ -- [mxaZaC0Vsd.] 2024-03-28 (木) 00:49:45
  • URカードが出なくて、泣く -- [ji58RqGcDmQ] 2024-03-28 (木) 00:39:59
  • エーテルのためだけに周回するか… -- [IDmVSfdHRnY] 2024-03-28 (木) 00:42:34
  • 馬子にも衣装(?)のくだりは直訳したのが修正されずに出た感じなんかな?
    それ以外にも、言われてみると確かに引っかかるとこちょいちょいあるな。 -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 00:42:47
    • アラタが「警覚心」って言葉使うんだけどこれも韓国の言い回しらしいし韓国語からの翻訳で問題があるのは間違いなさそう -- [pRHw2l/Q5YQ] 2024-03-28 (木) 00:47:44
    • なんか上の韓国語ver見ても別に褒め言葉に感じないんだよな…… -- [FAmqmkvSxoQ] 2024-03-28 (木) 00:49:03
      • 韓国語のほうが現地ではどういうニュアンスで使われてるかによりそう。日本語のほうは確かに褒め言葉には不適切だな。 -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 01:15:36
  • 途中までじっくり読んでたけど温泉開発部と美食研究会出てくる辺りで力尽きた過去1低クオリティ、何なのだ、これはどうすればいいのだ -- [SqtKZ2o.isw] 2024-03-28 (木) 00:48:06
  • こんな有り様で出すぐらいなら虚無期間にしてクオリティマシにしてくれた方がまだ良かった -- [QOSFNEa2i9U] 2024-03-28 (木) 00:48:45
  • なんか翻訳とかキャラクターとか関係なく日本人が読めば違和感感じる文章が放置されてるのが一番ヤバいと思う。今後の文章まともに読めない可能性出てくるぞ -- [yE6X.0cILBY] 2024-03-28 (木) 00:53:21
    • カエデってキャラが『馬子にも衣裳』って言われてたから、先生が塩対応するような生徒なのかって思いながら読んでたよ・・・ -- [Lnf5j/07Aio] 2024-03-28 (木) 01:32:36
  • イベントロビーのBGMのループ設定が雑すぎる -- [B/fImw9n5f.] 2024-03-28 (木) 00:54:04
  • 百鬼イベなら有能忍者集団も呼んでよ・・ミチルがなんとかしてくれるよ -- [Ir/0ZMHWIfc] 2024-03-28 (木) 00:55:31
  • そういや周年PVにはいたジュリ出てこなかったよな?
    もしかしてあれ別イベ? -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 01:00:50
    • PVは外部の人が「担当させていただきました!」って言ってたから、発注で出ないジュリ混ぜちゃったのでは
      だとしたらシナリオと翻訳以外もヤバいのかもしれない -- [mxaZaC0Vsd.] 2024-03-28 (木) 01:04:55
      • ならシナリオまだ不安定で発注の際とりあえず入れといたとか?
        うーん -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 01:08:38
  • あー…この妙な文章に何か既視感あるなと思ったら、メイプルストーリー(ネクソン運営のMMO)の会話だわ…。今イベントみたいな言い回しあっちでもよく見たわ…。 -- [3/OB3RrWTtw] 2024-03-28 (木) 01:02:31
    • まあ韓国産ゲーに馴染んでればよく見るタイプの文章ではあるんだよね。あー露骨な韓日翻訳文っぽいなーっていう。これまでブルアカではそれをほとんど感じさせてこなかったのが一転、だからだいぶ印象悪い -- [Kl.2VcHf/Bc] 2024-03-28 (木) 01:53:13
      • 希望的観測するならメインシナリオと時期が被った&開発元から原文来るのが遅かったとかで手が回らなくなってネクソンの翻訳チームが担当したって感じかな…? -- [rXQEdczNItU] 2024-03-28 (木) 02:19:41
  • ここ見て構えていったら普通に面白かったからなんか拍子抜けだった
    誤字脱字翻訳についてはまぁ…でも本筋見失う程じゃないしそんなに気にならんかった -- [d7o8A.kr4IM] 2024-03-28 (木) 01:06:18
  • Q12、見た目の印象よりはぬるくイブキユカリヒナウミカイロハガイドツバキでクリアできた。全員星3、イロハLv80ガイドツバキLv1他Lv73。ウミカの召喚物をデコイにして立ち回り工夫すればもっと低レベルのクリアもできると思う -- [6LSZjGR82cI] 2024-03-28 (木) 01:07:39
    • 今回通常クエで一番難しいのは10だな。ボスのクマがやたら耐久高いし、範囲巻き込みで耐久低い後衛がやられることもある。 -- [3/OB3RrWTtw] 2024-03-28 (木) 01:52:33
      • 計画表ボーナス持ちストライカーがヒナ以外半減なのも辛い -- [V1ZSURBz6rg] 2024-03-28 (木) 03:09:47
  • 百鬼一章を終えたうえでニヤが問題の弾薬庫みたいなゲヘナ相手にあんな対応するか…?ってすげえ疑問だった。 -- [pjUQPsSvKsk] 2024-03-28 (木) 01:08:28
    • 不忍や百花繚乱編で悪さしたりミスしたりすること自体はあっても本人の能力の高さは一貫してたから、今回のガバムーブに対する違和感が凄い -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 01:13:38
    • 俺はまだカホとチセのやり取りでニコニコしてたから「なんだ、二ヤでも気ぃ抜いて叱られたりするんかー?w」って笑ってたわ
      油断してた・・・ -- [mxaZaC0Vsd.] 2024-03-28 (木) 01:14:34
  • 製造で下級オーパーツ溶かし過ぎてQuest1回ってるのは俺なんだよね -- [1yysrzbc46M] 2024-03-28 (木) 01:09:11
    • 上のクエストでも下級落ちるけど、下級狙いだと下のほうがいいんだっけ? -- [V1ZSURBz6rg] 2024-03-28 (木) 01:18:57
  • イズナとミモリピックアップしてるのにボーナス対象にならないのは流石にしんどくないか?別にストーリーに絡ませなくても良いからさ……
    あと、ちらほらストーリー一旦スキップして寝かせるって言ってる先生いるけど、前にもストーリーの翻訳とかの修正が来たことがあるのかな? -- [e61EAFwNvfo] 2024-03-28 (木) 01:28:35
    • スズメやアンコウの群れみたいな修正とか、あの銃身を振り回せるのかよ!とか。無くは無いけどすぐ修正されるものではない気がする -- [VySVrCf/oWY] 2024-03-28 (木) 01:31:18
    • 初期のモモトークの誤字脱字も直ってないのあるらしいから何とも… -- [.Picfkj9WNo] 2024-03-28 (木) 01:37:18
      • なるほど。流石に早いうちに修正されることを期待したいけど、ショップのウミカの台詞が違和感ありまくりの時点で想像以上に事態は深刻なのかなと思わせる……
        スキップしたら一度も読まないまま終わりそうだから、そういうものとして読むことにする。ありがとう先生 -- [e61EAFwNvfo] 2024-03-28 (木) 01:46:10
    • 通常ツバキもイベントボーナス対象生徒じゃない謎… -- [JjYFV4Qpggo] 2024-03-28 (木) 03:46:14
  • 不自然な翻訳や声無しキララがよく話題に上がるけどキャラ崩壊も結構酷いと思う
    なんというか全体的にブラッシュアップ不足な感じというか…漫画がネーム状態のまま週刊誌に載ってしまった時と似たものを感じた -- [F86JAot9w8c] 2024-03-28 (木) 01:32:28
    • 漫画だったら単行本で修正されることは多いけど、ソシャゲのストーリーで修正されることってあるのかね?(おそらく来年の)復刻時にどうなるのか -- [clArHoXmuvk] 2024-03-28 (木) 01:48:36
      • むしろ他のソシャゲの誤字脱字はその日のうちに直るものの方が多い(ユーザーからチェック届くのか知らんが)
        ただブルアカは全然直さないから期待しない方がいい -- [sVGun8d7aIs] 2024-03-28 (木) 01:51:15
      • 正月アカリ関連で修正あったと思う -- [tnU3bYDYD3U] 2024-03-28 (木) 01:57:24
      • メインストーリーの脱字はずっと放置されてるな -- [vncrwoqU4Ug] 2024-03-28 (木) 02:00:45
      • 結構燃えてるからシナリオのテキストは修正とかあるかもだけど、直訳調のセリフ喋ってるウミカのボイス取り直しは流石になさそう -- [kkmuyN8KZjY] 2024-03-28 (木) 02:17:41
      • ミレニアムガクエンの件があるから今回の件に修正が入るならあり得ると思うぞ -- [yE6X.0cILBY] 2024-03-28 (木) 03:02:51
      • コタマのあれは恐らく別衣装のボイス撮るついでだろうからなぁ... -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 03:36:31
      • 最初期の貧弱→貧相とかも結構長らく修正されなかったな -- [5d8HrcGbw1E] 2024-03-28 (木) 06:00:11
  • かけらがないやんって思ったらかけらがなくなった代わりにレポートと強化玉がめちゃくちゃ美味しくなってるやん
    こっちはUR一枚で紫6個も貰えて、同じくかけらが貰えない龍武同舟のURは強化玉1個しかないという -- [4UqiITIJxBM] 2024-03-28 (木) 02:01:29
    • そりゃ同舟の時と比べてレベル上限解放(85→90)とT9装備あるから修正入るのは当然。差分の紫5個でUR20枚引いてもT9装備1からじゃ3つ分にしかならないよ -- [YnKLMtvwWlI] 2024-03-28 (木) 03:43:32
  • たかが翻訳・・・って人も居るんだろうけど、他の非国産ソシャゲと比べて圧倒的に自然な日本語テキストだったのがブルアカの魅力の一つだと感じてたから、個人的には今回のコレはあまりにも致命的なんだわ・・・ -- [wSvKO7FP6Bs] 2024-03-28 (木) 02:05:54
    • 考察勢からすれば日本語が正確なのがほぼ前提なので、このままだと壊滅する -- [yE6X.0cILBY] 2024-03-28 (木) 03:01:14
      • ブルアカもそうなったとか結局直らずよくわからんままだし、直さなさそうなのがなあ -- [Gll1uR8.QAc] 2024-03-28 (木) 03:31:37
    • 今まで翻訳されてることを忘れるくらい自然だったから落差がね… -- [Vp2AYG6e5BY] 2024-03-28 (木) 03:48:28
  • カエデには申し訳ないが、馬子にも衣装のくだり面白かったわ。ツッコミもなしに会話続けないでくれ笑 -- [Ri/h/0Q33xc] 2024-03-28 (木) 02:07:32
    • カエデを唐突に馬子呼ばわりしたのは笑った -- [8PhevpMvXF.] 2024-03-28 (木) 10:11:53
  • なぜライターが日本人じゃないゲームが、日本でストーリーを評価されたのか。機械翻訳のようなテキストだと物語に集中できないから。いくら話がよくてもノイズが多ければ読んでもらえない可能性もある。そのノイズを取り除き日本人が読みやすくしたからここまでユーザーを増やしたと思う。 -- [MKdJ.OitVSo] 2024-03-28 (木) 02:17:01
  • Q10のボーナス構成が過去1酷くて草も生えない
    半減3 等倍1 タンクはおろかフロントすら0 おまけにほぼ産廃勢の面子で全然育成してない これに育成リソース吐くのもアホらしいしQ6回れって事かな
    オーパーツは割と余ってるアンティキだからまだよかったけども今後はこういう形で産廃連中の育成を強いらせてくるのかな? -- [N5De3yp0SWA] 2024-03-28 (木) 02:20:17
    • 別にクリア出来ないなら身の丈にあった難易度やれば良いじゃん
      俺は何も考えず普通にクリアしたから気にすらしなかったわ --  [i329.3mY1KU] 2024-03-28 (木) 02:22:25
    • このページにも書いてるけど実はこのゲーム「保存ボーナス値」を更新する際に☆3クリアは不要なんですよ -- [UoxO40e1moE] 2024-03-28 (木) 02:32:10
    • 産廃とか強めの言葉使ってるけど自分が単にやり方間違えてるだけじゃんね -- [egrDqgs09E6] 2024-03-28 (木) 02:33:47
    • ボーナス生徒揃えられるなんて羨ましい -- [gO5h3RUyPdg] 2024-03-28 (木) 03:33:08
    • イベントの度に使うボーナス対象のキャラを70、3/5/5/5、5/5/5位まで育ててるけど普段からデイリーサボってなきゃ個人的には大した出費には感じないかな、まあ該当マップはカエデとチナツが使えるから耐久面はどうにかなると思うよ -- [xkNzHm1YAiw] 2024-03-28 (木) 03:47:31
    • 俺もボーナス6人じゃどうにも勝てないから15%減らして完成形とした。まあそれはいいんだけど、こういう場合って計画表集めの部分だけはやっぱ積み切れるQ6へ行くべきなもの? -- [VHjW9m2f9jA] 2024-03-28 (木) 03:49:33
    • イロハで楽じゃん
      てかレベルすら上げずにぐだぐだ言うなよ、クリアだけなら70くらいでいけるはずだし -- [YTZzco8xjUE] 2024-03-28 (木) 06:29:07
    • どうせ今までもこんな事書いてるか単発なんだろな…って検索したら全然そんな事なくて
      今回のイベント色々クソ過ぎてブルアカ嫌いになっちゃったのかな…って悲しくなっちゃった -- [YTZzco8xjUE] 2024-03-28 (木) 06:36:13
    • 確かに10が一番苦労した、他はボーナス全積みと☆3クリアとチャレンジ同時に行けたけど10だけは2回行ったわ
      ボーナス全積み時はイロハとヒナが主軸で他は盾扱いで何とかした、ガイドツバキいたらもっと楽だったかも -- [tylulxIo38w] 2024-03-28 (木) 08:50:23
    • とりあえずこういうのはNG登録っと… -- [JwROxlM.QfY] 2024-03-28 (木) 09:13:04
  • 「馬子に衣装」のとこもそれ言った直後にカエデが「もー、それ褒め言葉じゃないよー」みたいなツッコミしたらやりとりとしては普通に成立するやつだと思うんだよな -- [r/vTWPKQl96] 2024-03-28 (木) 02:40:36
    • ぶっちゃけそれそのノリかと思ったらそのまま話進んで頭の中「???」でいっぱいになったわ -- [xliJUTsn0T2] 2024-03-28 (木) 02:47:41
      • ライターが本気で誤用しちゃたパターンだろうなぁ… -- [iKnSIjFu6yA] 2024-03-28 (木) 03:11:43
    • カエデはちょっとアホの子だから気付かず喜んでも自然だとは思う でもどちらにせよ先生が酷すぎる -- [NZkY3xF//KU] 2024-03-28 (木) 08:32:27
  • 既に触れてる人もいるが、最近は立ち絵演出とかがやたら多い気がする。飛ばせないからいちいち鬱陶しいし、間延びして眠くなってくるんだよね。 -- [i6CRhmCmNIY] 2024-03-28 (木) 03:08:20
    • ああ、ここで近づいてきてアップになる演出が入るな。とか、次でクラクラして倒れる演出かな?とか何となくわかるもんね。 -- [7bb8OI/m23U] 2024-03-28 (木) 03:56:46
  • 今回は誰々がいない理由の説明が物凄く多かった気がした -- [5fqe1jCX.9w] 2024-03-28 (木) 03:13:14
    • 特に理由なくいないナグサ… -- [HpL9c60OBCg] 2024-03-28 (木) 03:20:15
  • どのゲームにも言える事だけど、やっぱり翻訳は大事なんだなぁ…って思いましたな。海外のゲームだと中身はめちゃくちゃ面白いのに翻訳で評価下がってしまってるのも有る位だし中々難しい所ね -- [Dp1.tlfYwcI] 2024-03-28 (木) 03:26:52
    • 今回が正にだけど、翻訳の丁寧さって没入感へ直結するからなぁ
      少しでも違和感があるとすぐ現実に引き戻されてしまう -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 03:38:57
      • ブルアカは初期から翻訳だけは本当に違和感ないレベルでしっかりしてたよなぁと実感するね。今回のは他の海外産ソシャゲに近いものを感じる -- [vjvd0SjrZcs] 2024-03-28 (木) 04:31:34
  • まあ翻訳面ばっかり言われてるけど内容もそこまで良くなかったよ。個人的にはレールガンコラボや同人イベと同等か少しマシくらいだと思ってる -- [C6CYinCxNjg] 2024-03-28 (木) 03:41:24
    • コラボに賛否両論あるのはわかるけど、同人イベってそんな評価低かったっけ -- [Yc.mMShfzck] 2024-03-28 (木) 03:56:24
    • キャラ崩壊が無い、この一点だけでもそれら2つは今回よりよっぽどマシ
      無味乾燥で無害なイベントと、キャラの造形に支障をきたすこのイベントが同等な訳無い -- [Em/lu63VdIY] 2024-03-28 (木) 03:56:59
      • 同人イベントも無理矢理な理由で敵対させられたりとキャラ崩壊はあったぞ
        もちろん今回と比べれば遥かにマシだが -- [DfyV5PEJglc] 2024-03-28 (木) 04:13:37
      • 同人イベはメイン以外のキャラ崩壊しまくってたよ。個人的には割とトラウマなイベント -- [Jfbd.jsxdmM] 2024-03-28 (木) 06:05:18
    • 同人イベ楽しんで読めた俺でもキツい
      …いや内容どうこうより読むのが単純にキツい
      無駄に長くて演出も多く、日本語としておかしい部分が多いからかなぁ -- [NjTPHwTJIQI] 2024-03-28 (木) 04:39:17
  • 読んでるとまともな校正も入ってない感じもするねえ -- [5daQzu.IxkI] 2024-03-28 (木) 03:58:26
    • 締め切りギリギリに書き上げたモノをそのまま入稿しました、ってレベル。誰か別の人の目が入ったとは思えん粗の多さよな… -- [9qzrMXaxr9U] 2024-03-28 (木) 04:18:24
    • 翻訳以外にもテキストボックスあたりの文章量も多いし組版も変だったな今回 -- [SbC9yLHHWQQ] 2024-03-28 (木) 04:36:05
    • 本来どっちも有り得ないんだけどなあ -- [5daQzu.IxkI] 2024-03-28 (木) 04:47:17
  • ボーナス生徒はなんでこんなに少ないんだろうね?
    関わるキャラが多いイベントのに16人とか異様に寂しい
    難易度面でも通常ツバキが入ってるだけでだいぶ違ったと思う -- [DfyV5PEJglc] 2024-03-28 (木) 04:05:00
    • ピックアップまでしてるイズナとミモリが対象外なのも謎である -- [5fqe1jCX.9w] 2024-03-28 (木) 04:20:55
    • カヨコイベはボーナス生徒多かったから始めてから6ヶ月である俺でも結構いけたんだけどなぁ。これまでのイベントは通常衣装もボーナス対象だったのになんで今回は通常衣装のツバキはだめなんだろう…?ボーナスに「タンク」がいないのどうにかならなかったんだろうか。ツバキは特に性能高いし好きなのに… -- [PsTccpBE/U2] 2024-03-28 (木) 05:41:32
  • なんかピアノといい今回といい、PVで期待したのと全然違うものがお出しされたって感じでな……
    今回に関しては声が決まってないのにキララちゃんを入れたのがすごく心にくる
    ロビーやカードめくりで台詞を読む度に「ああ、この子、声無いんだな……」って虚しくなるっていうか -- [vNncx16Mlgs] 2024-03-28 (木) 04:10:33
  • 理解は出来るけどなんか響かないシナリオだなーって思ってたけど他にもそういう人が居たか、個人的には最後ニヤにお咎めあって欲しかったな、天丼美味しいし実際今回のニヤ会談スケジューリングぐらいしか褒める所無いし -- [xkNzHm1YAiw] 2024-03-28 (木) 04:15:31
  • あまり話題になってない?気付かなかった人が多かった?ドヒナのピアノ演奏ムービー中にヘイローがなかった不具合をイベント期間中に修正してるから、意図しない演出には敏感なはず。キララの声がないのもそういう類いの不具合起こしてるのかなって思ってるが…どうだろうな。クロカゲも実装時にSEがなかった問題もあったし。今回も完全新規のデータを一緒にぶちこんでるだろうから、セトが何かしら悪い作用を起こしてるだろう…とそんな想像をしてみる。翻訳に関しては、運営が陥ってる状況をまんまシナリオに落とし込んだんじゃないかって、地球貫通するぐらいの深読みをした。 -- [z3ckWLlJ.sM] 2024-03-28 (木) 04:20:20
    • ヘイローあったけど…。生放送時(の開発中画面)も、実装直後の演出にもヘイローは映ってたけど… -- [sYEMGqGg6eA] 2024-03-28 (木) 05:24:49
      • いやストーリー上なかったとこがあったんよ、公式でも出てる
        https://twitter.com/Blue_ArchiveJP/status/1751905174006952148 -- [YnKLMtvwWlI] 2024-03-28 (木) 05:47:12
      • あぁストーリー中のか、スキル演出のほうかと思ってたスマン🥺 -- [sYEMGqGg6eA] 2024-03-28 (木) 06:05:34
  • チャレEX クリアはできるけれど150秒がきついな… キキョウで敵に防御デバフかけるやり方と味方砲台にドレスアコ&コタマ支援型 両方試したけどあんまり時間変わらず -- [E5b4RQubWlY] 2024-03-28 (木) 04:41:50
    • 持ってないからあれだけど、多分ドアココタマガイドツバキで味方砲台全力介護したらかなり余裕持っていけそう -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 04:59:19
    • ドアコ水おじ水ハナココハルカジココタマで2分28秒ギリギリいけたよ
      コツは砲台死なせないのとバフデバフ切らさないこと あとフィーバーで死ぬ気でスキル連打する
      水ハナコ固2だから固3だともっと余裕あるかも -- [VK9EyjA3pfU] 2024-03-28 (木) 05:08:17
      • ドアコ水おじ水ハナココハルカジココタマ、水ハナコグラサンで2分23秒クリアだったわ。ヒマリ抜いてカジコいれるのがキモだね、ヒマリならどう頑張っても150秒届かない。 -- [E5b4RQubWlY] 2024-03-28 (木) 05:16:23
      • 割と防御デバフが馬鹿にならないわね -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 05:17:55
      • ドアコだのカジコだのハナココハルカジココタマだの魔法少女の呪文かい!w -- [JNc67gHYraY] 2024-03-28 (木) 19:54:13
    • どれだけ早くフィーバーに入れるかかなぁ。あとハナコの硬直とフィーバーが相性悪すぎて、アタッカーはハナコ以外に1〜2名入れた方がいい。
      たぶん砲台強化はハナコ1トップなら必要で、レンゲやカスミ持ってるならひたすら連打で終わると思う。 -- [FBxYoM9UIuk] 2024-03-28 (木) 05:13:42
    • 動画参考にしただけだけど水ハナコユウカチェリノコハル正フウヒマリで150秒クリアできた
      結構簡単だからおすすめ -- [uifunLErR66] 2024-03-28 (木) 05:49:54
      • 動画見つからなかったけど、この編成めっちゃ楽ね。フウカを砲台に掛けたりして無理矢理回したわ。 -- [bq8Rm74o8k6] 2024-03-28 (木) 06:28:04
  • EXは雑魚倒してのゲージ満タンで増援とフィーバー入るからと
    ドレスアコ 水着ハナコ固有2 水着ホシノ コハル コタマ水着シロコでとにかくスキル回してゲージ貯めてフィーバーからドレスアコとコタマ発射台にかけたらなんとか148秒行けた -- [/ZaVLVRhjRE] 2024-03-28 (木) 05:06:09
    • 水シロコか…試してみよう -- [E5b4RQubWlY] 2024-03-28 (木) 05:08:40
  • 今回のシナリオなんか肌に合わないなと思ってたんだけど多分全体的に百鬼の子に「ゲヘナヤベえええええええ!!」ってさせたいのが前面に出てたせいじゃないかなと思う。
    特に美食と温泉部分が読んでてキッツ…ってなった原因が多分これで、二学園の交流を下手に書いちゃったせいで出来の悪いクロスオーバーSSみたいな感じが出ちゃってる。
    モブの行動も含めてゲヘナ=異常の図式を上っ面だけなぞったような言動がすごい多くて、特に美食が各自の持ちネタを順番にノルマ的に消化していくパートが本当にただただ読んでて辛かった…。好きな子だからっていうのもあるけど、本当にシナリオ的には何の意味もなくただただ食べ物落として終わりだったジュンコが特に…。しかもうわあっ!で終わりだから描写不足すぎて正直落としたってのもテンプレネタ消化してるからじゃあジュンコもそれなのかなって推察でしかないし。
    今回は普段あんまやらない二学園ガッツリ絡むタイプのシナリオなのとゲヘナ入ってるのとライターの要素が悪魔合体起こして事故ったようなもんだと思っておくけどできれば新規シナリオで口直ししたい気分…、メイン更新近いのが救いかな…。 -- [j12mlrww6GI] 2024-03-28 (木) 05:12:59
    • カエデのカードゲームにツバキの睡眠に美食研究会、温泉開発部、と自己紹介みたいなプロフィールだけ見ればわかるようなキャラの属性の表面だけなぞった感じの描写が多いなってのは自分も思った
      なんかブルアカあんまり知らない人が大雑把なシナリオの概要だけ伝えられて、期間もなくなんとか広く浅くブルアカの勉強して頑張ってシナリオ作りましたみたいな 最後の百花繚乱とか風紀とかノルマ感あったし -- [r.Tzo3GMeJQ] 2024-03-28 (木) 05:48:49
  • 申し訳ないけどこのシナリオ面白かったって言える人は文章版のバカ舌だと思う -- [crGqAKqGrTY] 2024-03-28 (木) 05:56:22
  • この翻訳の質低下がメインストーリーの方に波及してないかが一番の不安だ -- [5d8HrcGbw1E] 2024-03-28 (木) 05:57:35
  • ブルアカ今までメンテで色々あったり報酬の仕様変えたりでちょっと燃えてても個人的にはなんも思わんかったけど
    ローカライズが微妙な今回が一番不安になる
    自分がブルアカで一番好きだったのがそこだから・・・ -- [15HK78Lm0R2] 2024-03-28 (木) 06:06:34
  • 「馬子にも衣装」発言を好意的に解釈するなら、こういう言い方をしても問題ないくらい先生とカエデが親しい関係を築けていることを間接的に表現しているとか?厳しいかな···? -- [24F6.uItQLc] 2024-03-28 (木) 06:07:53
    • イオリみたいな突っ込んでくれるキャラならありだろうけど…
      なんか受け入れられて余計に… -- [NjTPHwTJIQI] 2024-03-28 (木) 06:58:37
    • カエデが「当ったり前でしょ!」と返してるので無理だな……。そもそも軽口だとしても先生として最低のワードチョイスになるし -- [9qzrMXaxr9U] 2024-03-28 (木) 07:08:26
    • 先生の解釈としてキモい発言とか、だらしない・頼りない発言とかはしても、生徒を貶すようなことは絶対に言わないイメージ。 -- [KhlXgm017Xs] 2024-03-28 (木) 07:38:17
    • 2024年現在はどうあっても好意的に捉えられようのない言葉なんで、厳しいという言葉すらナシ。「ありえない」。 -- [cyHvakOymvQ] 2024-03-28 (木) 07:46:50
    • そもそもライターが完全に誤用でこの言葉を使ってるから、厳しいとか好意的に解釈とかもはやそれ以前の問題だと思う。
      先生は普通に褒めてそれをカエデも素直に受け取った、という流れとして書いてるだろうから。
      「馬子にも衣装」という言葉を正しく使うのなら「馬子にも衣装とはこの為の言葉だったのか…!」→「もう!先生、それ褒め言葉になってないよ!」→「ごめんごめん、冗談だよ似合ってるよ」…みたいなのが自然。
      でも仮にこれであっても、いやしくも先生が皮肉にしかならない、貶すだけの言葉を生徒に使うだろうか、という不自然さは残ってしまう。どちらにせよこの言葉を使った時点で詰んでるね。 -- [Znwo2CjVzkE] 2024-03-28 (木) 08:35:17
    • まあこれは完全に翻訳ミスっぽいからなあ
      原文が何かしらの衣装やそれを着た人物を誉める慣用句で、それを日本語の慣用句に…ってなった結果だと思う
      ガイドカエデの立ち絵も他2名に比べて若干低クオリティに見えるし、色々察する部分はある…けど…という印象 -- [feinGTDlA4k] 2024-03-28 (木) 08:58:06
    • 直前にカエデがレディーに見えるよね?って振ってきてるから
      「本当に素敵なレディーみたいだよ!」って答えるだけで良いのにね -- [59XtuKe/Ylo] 2024-03-28 (木) 09:28:10
    • 身も蓋もなく言えば「どんなブスにも良い服着せりゃそれなりの見た目になる」ってのが馬子にも衣装だから論外 -- [19iBzk9Qb2U] 2024-03-28 (木) 16:53:20
  • Challenge3、ネルおらん…カイテンFXのEXスキルHit数表にかかれてるキャラ全然おりゃん…… -- [GdTXK4UXAGc] 2024-03-28 (木) 06:28:34
  • EXはともかくチャレンジ1がギミックの関係で一番面倒な気がするの・・・
    ドレスヒナと正月ハルカでどうにかしたけど、ハルカでターゲット狙おうとしてNG対象に吸われるのに泣かされました -- [WGK/FCawNbg] 2024-03-28 (木) 06:31:29
  • 毎回思うけど、メインストーリーとイベントストーリーの出来の差が激しすぎんか?
    メインストーリーとエロくて絵面のいいキャラ出しとけば皆文句言わないんでしょ?的な意図が透けて見える -- [OnlaobmyBC2] 2024-03-28 (木) 06:32:03
    • 開発のリソースも有限だから一番の強みであるメインシナリオとキャラに重点を置いてる以上ある程度は仕方ない事だし、そこまで疑心暗鬼になる必要はないでしょうよ
      それはそうと今回のシナリオや翻訳を擁護するつもりも無いが -- [as5Oo34bfZ2] 2024-03-28 (木) 06:56:46
  • EX150秒クリア余裕だった。動画参考にしたけど、ユウカ、水着ハナコ固有2、コハル、キキョウorチェリノ、正月フウカ、ヒマリ。正月フウカをハナコに使ってガンガン雑魚倒して少しでも早くFevertimeに入ればok -- [HTJ9kIkpna6] 2024-03-28 (木) 06:41:11
  • chalenge1から意味不明なんだけど、助けてくれ
    wave3(風紀委員が動き回ってる所)で大量の風紀委員が出てきて壊滅するんだけど、どうやるのコレ? -- [SoNp56TLvRo] 2024-03-28 (木) 07:04:17
    • 自己解決した
      どうやら風紀委員にEX当たってたみたい。水着イズナ単騎でクリアできた -- [SoNp56TLvRo] 2024-03-28 (木) 07:11:50
  • チャレンジEXまでクリアしたけど
    1.巻き込み注意
    2.火力で押し切れ
    3.時間がシビア
    4.水着ハナコ連打ゲー
    チャレンジ3の星3クリア1番厄介で時間が掛かった -- [6AV4S9OnGV6] 2024-03-28 (木) 07:21:59
    • チェリノ アル ネル タンク誰か /アコ ヒマリ
      これだとスイーパーの出現にネルアコヒマアルのサイクルでコスト回復間に合って90秒で終わった -- [ypwg4uPbDEI] 2024-03-28 (木) 08:48:44
  • 今回のイベントって2倍CPと比較した場合はどうなの?過去のカードめくりと比べたら散々なのは軽くみただけで分かるけど、他イベとかとの比較がイマイチ分からん。 -- [KhlXgm017Xs] 2024-03-28 (木) 07:51:37
    • そもそも稼ぎようがない珠を唯一稼げるイベントという一点で価値を決めるイベント -- [zTCTDUekHFA] 2024-03-28 (木) 08:39:46
  • チャレ1、NSが範囲/跳弾含めて中立NPCに当たらないらしいので試しにイロハ連れて行ったら的確に敵だけ倒してくれて笑った -- [dyCD6qV0mhw] 2024-03-28 (木) 08:18:10
  • 自分だけかもしれないけど一応。
    タブレット(iPad air4世代)でチャレのEXやったら何故かカメラが全く引いてくれなくて、そのせいでコハルの回復を後ろの砲台に当てられず時間内クリアがどうしてもできませんでした。
    スマホでやったらカメラが引いてくれてそのままクリアできました。タブレットでやってる人で砲台が1つしか確認できないい人、注意です。本来だと4つ確認できます。その場合はスマホでやると解消されるかもしれません。 -- [Znwo2CjVzkE] 2024-03-28 (木) 08:47:20
    • レターボックスいれてる?
      いれても表示されないなら不具合かもしれない -- [PeXd1/L.QZ2] 2024-03-28 (木) 09:49:41
  • 動画でチャレ攻略みてたらチャレ1をハナコで全体殺害チャート取っててTA的には正解だけどさぁ! -- [h59PN7kVDyM] 2024-03-28 (木) 08:55:26
  • なんかブルアカのシナリオなんて元から とか面白いのはエデンだけ とか言ってる人いるけど、メインストーリーはまあまあ当たりなラノベくらいの面白さはキープ出来てると思う
    イベストの平均はタダなら読むWeb小説くらい。今回のはタダでも読まない、売ったら出版社をヤバそうと思うくらいの出来。ちょっとレベチだわ -- [NZkY3xF//KU] 2024-03-28 (木) 09:01:17
  • ニヤの性格だいぶ違ったし正直今回はかなり違和感あったのは同意だわ
    最後の打ち上げにミドモいたのも意味不明だし、ライターがブルアカやってない説までありそう -- [VFPW9rL7KJo] 2024-03-28 (木) 09:25:03
    • 同時追加されたお祭り運営委員会グルスト2話と比べてもウミカのキャラがだいぶ違ったからなあ -- [feinGTDlA4k] 2024-03-28 (木) 09:35:38
    • ンアーッ!
      最終章未クリア新規先生のニヤへの心証が悪過ぎます! -- [1yysrzbc46M] 2024-03-28 (木) 09:37:41
    • 今回それやる意味あった?とかキミいる意味あった?とかマジで多いんよな、起こしたアクションが尽く展開に響かないというか…。最後のユカリもあの場に合流すること自体は問題ないんだけど、誰かそれに言及することもなくマジでただ居ただけだったからなんだったのって感じが拭えなくなる -- [MQitlIgKAEg] 2024-03-28 (木) 09:42:00
  • 簡易的ですが、challenge3まで攻略書いておきました。
    ステージ2に関してはそこまで苦戦しなかったので、詳しい記載は後の方にお任せします。
    challenge3のヒット数稼ぎ要因は、ハナコが広範囲にダメージ与えつつそこそこのヒット数をスイーパーにぶつけて押し込めるので、アタッカー兼スイーパー処理兼ねられてかなりおすすめです。 -- [VuXCF2nJ0yw] 2024-03-28 (木) 09:29:59

    • チャレ3のスイーパーって時間経過でHP減って勝手に死ぬタイプで、こっちからの攻撃は1になるから押し込む以外の意味はないように思える
      多分HP自体は普通に数千数万、下手したら数十万とかあるけど秒間で最大のn%減っていって死ぬかんじ
      ある程度は歩かせて、HPが減ってきたら多段系EXで押し込む の方が実態に即してると思う -- [3PEmedtGnY6] 2024-03-28 (木) 10:01:08
      • それじゃあミッションクリア出来るわけないじゃん
        アタッカー必須 -- [Y3vqAEB1LFA] 2024-03-28 (木) 18:37:59
  • ブルアカ2.5周年先生だから知らないんだけど
    今回のキララみたいにイベントストーリー画面で立ち絵表示されてるのにボイス無いキャラって今までいたの? -- [z6nzozYzSBg] 2024-03-28 (木) 09:30:42
    • このページの上の方にヒマリがそうだったって記述あったよ -- [II6ZVUViqgI] 2024-03-28 (木) 09:35:19
      • そうだっけ? ってTwitter検索してみたらヒマリは初回からボイスあったっぽいけど -- [PjV9aRADJ6E] 2024-03-28 (木) 09:44:05
      • イベントロビー等に登場する キララ は、まだボイスが設定されていない(声優も発表されていない)。
        ボイス無しの生徒が起用されることはかなり珍しいが、初期の 特殊作戦 における ヒマリ などの前例はある。
        って書いてただけで自分は真偽はわからないね。 -- [II6ZVUViqgI] 2024-03-28 (木) 09:59:07
      • Xの自分の過去ポスト漁ったら、初回開催日にいきなりCVゆかなの〜って感想があったので最初からボイスあったよ -- [3PEmedtGnY6] 2024-03-28 (木) 10:04:28
      • wikiの人も間違うことってあるんだな -- [II6ZVUViqgI] 2024-03-28 (木) 10:10:55
      • 運営自身も間違えるし、金貰ってやってる企業Wikiも間違える。
        素人がボランティアでやってるユーザーWikiが最初から間違えないなんてのは幻想よ。 -- [jITpXTfKdPI] 2024-03-28 (木) 10:56:53
  • Ex水着ハナコ使っててもダメージがびっくりするくらい足りないと思ったら多分砲台が死んでるのが原因かこれ?
    一番右下のやつしか画面に入ってないけどどうやって回復すればいいんだ…。コハルは育ってない -- [II6ZVUViqgI] 2024-03-28 (木) 09:34:31
    • コハルで最後の20秒くらいまでは生かして回復させ続けたけど星5水ハナコミカじゃボス削りきれなくて諦めたな -- [GhPVbxV85fo] 2024-03-28 (木) 12:21:05
  • 今のところChallenge1,2までクリアしたので低レベルの人向けに備忘録的な感じで。
    Challenge1は上にもあるようにとにかくターゲット以外を攻撃しないように爆発単体EXを持つ生徒を中心に編成。自分はアツコバニートキ水着サキドヒナ、正月フウカマシロでクリア。
    Challenge2は軽装備の敵は柔らかいので神秘生徒だけでOK、とりあえず育ってて複数の敵を攻撃できるEXを持つ生徒を中心に編成。自分はアツコ水着ハナココユキハルナ、温泉ノドカ水着シロコ。低レベルだとタンクをある程度回復させながら召喚物を倒さないといけないので、そこを意識するといい感じ? -- [U1GMPN6/m9.] 2024-03-28 (木) 09:39:13
  • 先生の酷すぎる発言は復刻で修正されないかな… -- [9JxTt/KZiBk] 2024-03-28 (木) 09:45:34
    • 復刻で?即刻の間違いじゃなくて? -- [MQitlIgKAEg] 2024-03-28 (木) 09:53:58
  • 1話目だか2話目で3周くらい「何したらいいんだ~」「やれることをやろう!」みたいなことを繰り返し言ってる段階で目が滑りまくりだったわ 流石に酷い -- [7gbCBIS/T2U] 2024-03-28 (木) 09:53:09
  • テキスト読んでる最中に立ち絵の演出で止まるの嫌だなあ。
    これOFFにできる設定あればいいのに -- [C7b7AMEYJQs] 2024-03-28 (木) 10:01:57
    • これホントそう思う。設定や過去の発言だけを再確認したい時とか、読み飛ばしたいのにいちいち止まるのがすごい煩わしい -- [u61kaC.ldpM] 2024-03-28 (木) 10:11:45
  • シナリオのガバ具合はアニメで現場回ってないんだなあが透けて見えるけど、それはそれとしてご意見はしておいた。SNSとかのリアクション見てますよとは言ってたけど、一番効くのはこれだし。 -- [PfmVrA88H32] 2024-03-28 (木) 10:04:18
  • 明らかに変なのは翻訳というか文章だと思うけど、ここぞとばかりにアレがおかしいコレもおかしいって騒いでる奴らが多すぎて大量に問い合わせ来てそうだから要点が伝わらなそうなんだよな
    自分は気にはなったけど普通に楽しめる範囲だったので -- [PeXd1/L.QZ2] 2024-03-28 (木) 10:10:53
  • スケジュール通りにいかないってのがゲーム制作現場からの悲鳴に聞こえました -- [jktgnzZ3fA.] 2024-03-28 (木) 10:29:43
  • イベの新曲もいつもの3人じゃない外部の人だったしマジでほぼほぼ外部委託で作らせたんじゃ…って勘ぐってしまう -- [bTWFW.bOh6A] 2024-03-28 (木) 10:38:21
    • エモコさんは実績もあるしブルアカも好きだしで適任だと思うけどタイミングがね -- [pRHw2l/Q5YQ] 2024-03-28 (木) 10:49:24
    • 中国版のハーフアニバのテーマソングつくってるから4周年目から担当増やすのかな~ってぐらいにしか思ってなかったけど開発体制変えた結果の可能性も勘繰っちゃうね -- [w/7GfJw2KpE] 2024-03-28 (木) 11:07:12
  • ストーリー全部飛ばしてクリア優先してたが、ストーリーガバ翻訳なのか。土日に読んでみるかな。 -- [F9No.YRiqkY] 2024-03-28 (木) 11:05:12
  • 美食とか温泉って出てくると大体テンプレなぞるだけになるから、短期間で何度も見ると食傷気味になるな… -- [C6YaHmb5y.I] 2024-03-28 (木) 11:06:46
  • ウミカのメモロビ、撫でてから手を放したときの反応がより生き生きとした感じになっててすごく良い。本当にグラフィック面の仕事は抜群だし進化し続けてるね……お願いだからローカライズはまじでちゃんとしてくれ頼む!! -- [jR0Iu95u.Kg] 2024-03-28 (木) 11:06:49
  • 翻訳はまぁ置いといて風紀と百花は何やってたんだろ
    修学旅行中好き放題アラタ一味が妨害してたけどそうならないように警備体制敷くために会合とかしてたんじゃ?と思った
    アラタのお茶目で御神木が黒焦げになりそうだったけど、あれウミカがパニック起こして逃げて先生が腰痛で倒れたらヤバかったよな?百花繚乱と陰陽部総辞職ものの不祥事だろ -- [Upzh5CQxc.Q] 2024-03-28 (木) 11:17:13
    • 百花と風紀の会合は先に来て最後までやってたし、旅行関係ない交流会でなんならトラブルに介入させない理由付けだったんじゃない?
      トラブル抑えたいなら両方に引率させるだけでゲヘナ側も魑魅一座も何も出来ずに終わりでしょ -- [iOjYE2iIhEE] 2024-03-28 (木) 11:34:55
  • ソシャゲって徐々に悪くなっていくいくイメージだから、こんな唐突に落とされると批判より心配が勝つな。今まではキャラの言動やストーリーが荒れたり批判があっても解釈の仕方で賛否両論と言えることが多かったけど、今回は単純に翻訳や言い回しの質が低いのでなんも言えん。逆に言えばブルアカの魅力を再認識できたとも言えるのでなんとか頑張ってほしい。 -- [Lgnh2IjnROg] 2024-03-28 (木) 11:19:12
    • 広報が広げた風呂敷に開発側が追いつけてない感あるよなあ。
      直近のゲーム外イベントがめちゃめちゃよくて今後の展開にも期待が膨らんだだけに変なところで不信感抱かせてもったいなさすぎる。
      今後も多くの人と長く追って行きたいコンテンツだから改善されてほしい。 -- [WL0GvOwMKR6] 2024-03-28 (木) 12:33:08
  • イベントの先頭ステージで時間切れにさせられたんだけど -- [Jt2fsmrUIys] 2024-03-28 (木) 11:19:32
    • 戦闘ステージ
      敵指定の攻撃EX持ち無し、かつアカリが増援の出現ラインより後ろまで下がるのめんどくさすぎ
      すぐそばに砲台落とせばいいって気づいたころには時すでに遅しだったわ -- [Jt2fsmrUIys] 2024-03-28 (木) 11:21:01
  • チャレ3攻撃対象が指定しずらいのなんとかならんのか スイーパーが攻撃しずらい -- [3USZApLEzf2] 2024-03-28 (木) 11:23:46
  • 普通に楽しいし、普通にウミカかわいいよね。
    後半になったらキララが喋るから、カードは取っておこう。 -- [YOcP5elMx3U] 2024-03-28 (木) 11:28:44
    • 全然無さそうだけど万が一後半に当たるイベントがあるとして 別イベント扱いでショップとかは切り替えやろ -- [iOjYE2iIhEE] 2024-03-28 (木) 11:49:07
      • 注意してくれてるんだ、って気付いた。
        カードは使い切ります。どうもありがとう。 -- [YOcP5elMx3U] 2024-03-28 (木) 16:29:55
  • チャレンジ1、すぐHP減って死ぬ割にアツコの範囲回復入らないし、コハルの手榴弾も攻撃判定するし、シロコのexで対象倒した後の範囲攻撃に反応するしで苦行すぎる…… -- [e61EAFwNvfo] 2024-03-28 (木) 11:53:07
    • wave2からなら回復入るのか…… -- [e61EAFwNvfo] 2024-03-28 (木) 12:05:06
  • チャレEXはコハルいないとさすがに砲台回復間に合わなくて無理かな? -- [3C8680hUpsQ] 2024-03-28 (木) 11:55:38
    • 誰でも持ってるハナコでも行ける
      自分は持ってないが温泉シグレでも行けるだろう
      クロカゲでも使えるから3777ぐらいに育てて試してみたら? -- [6GUsqZzXiZs] 2024-03-28 (木) 12:23:50
  • チャレンジ3、スイーパー狙ったつもりが周りの方にタッチ判定なってストレスマッハ...環境悪いんかな... -- [BsBfmujX4Ic] 2024-03-28 (木) 12:09:35
  • 毎回毎回大して面白くないイベストを義務感で出されてもしょうがないしメインがすごい面白いんだからそっちの方に力入れてくれないかな〜 -- [dbodQizigrU] 2024-03-28 (木) 12:41:49
    • でもメインを良いものにするなら時間かかるし、その間何もなかったら虚無期間言われるし、その間に引退されちゃったら本末転倒……ソシャゲって大変だねぇ -- [I98BcrXM9So] 2024-03-28 (木) 13:43:07
    • そっちに力入れすぎた結果イベストの作り込みに手が回らず外注、ごらんの有様化するコースもあるのだ。 -- [jITpXTfKdPI] 2024-03-28 (木) 14:07:26
  • ハルナの言動もちょっと違和感あるなぁ
    丁寧に提供された食事断って屋台巡りするような娘だっけ? -- [M9LmWv/aFkI] 2024-03-28 (木) 12:57:45
  • イベストは近年希に見る糞ストーリーで更に誤植や翻訳ミス連発、普段からボイス付いてるはずなのにボイス無しキャラをめくりページに出してしまう、更に欠片が出ず効率も大幅に落ちてしまって不味いカードめくり。生放送は滅茶苦茶良かったのにこの落差よ… -- [bvizwy3P/V.] 2024-03-28 (木) 13:07:16
  • チャレ3は水着ヒナいると適当に範囲指定してもロックオンして長時間ノックバック+ヒット数稼いでくれるから楽。適正Bだから軽装モブへのダメージもそこそこだし。 -- [m5ANnSUO5J6] 2024-03-28 (木) 13:08:53
    • 水着ハナコと通常シロコで押し返そうとして全く上手く行かずイライラしてたけどこのコメント見てシロコと水着ヒナちゃ入れ替えたらチャレンジミッションも含めてクリア出来た。感謝です。 -- [nhmFQoTcrZ2] 2024-03-28 (木) 18:34:35
  • シナリオといいキララのボイスといいリアイベ合わせを優先して前倒しで実装したのかと勘ぐってしまうな -- [T93yS6yBzNY] 2024-03-28 (木) 13:09:29
  • チャレ3が難しいというか、他の方もいうようにタゲりにくすぎる! -- [NIOIPKIWM6A] 2024-03-28 (木) 13:12:05
  • Challenge03むずかしかった -- [tnU3bYDYD3U] 2024-03-28 (木) 13:38:44
  • 今回のイベストはAIで生成させたような妙な文章と内容
    最近はコラボとかグッズ展開ばかりに力を注がれてる気がする
    人手が足りないならテレビCMばっか金使ってないで人件費に回して安定した運営をお願いしたいわ -- [XOQriGOhkhY] 2024-03-28 (木) 13:46:33
    • まぁ営業はめっちゃ仕事できてるんだとは思うけど現場と連携出来て無いのか開発サイドは追いついてないよねって。
      1年目はがんばれ、2年目も新規激増で頑張れって言えたけど3年も運営してるならそろそろリソース管理は学習しようよとは思う。 -- [R3ll7hfksMg] 2024-03-28 (木) 14:01:37
    • コンテンツの人気や知名度を高める方法に正解はないし運も絡むので本当に大変だから、せっかく勢いに乗れたのならそのタイミングで手広く展開するのは経営としては正しい判断だと思う。
      ただゲームを遊んでいるユーザーからすれば運営の事情なんざ知ったことではないので、もう少ししっかりしてくれってのには同意。 -- [24F6.uItQLc] 2024-03-28 (木) 14:07:45
    • もしメインストーリーもこの調子だったら2周年の時がピークやったんやなとそっ閉じするレベル -- [FfMFaXV.tyo] 2024-03-28 (木) 14:51:14
    • この品質のイベントで妥協するくらいだったら、2週間くらい総決算とか2倍で適当に延長して翻訳をもっとまともにしてから実装した方がマシだったなとは思う。
      虚無期間長すぎとか言われるだろうけどマイナスよりマシそう。 -- [X1pErgP6Ffc] 2024-03-29 (金) 05:27:29
  • チャレ1ターゲット全部倒したのに通常攻撃を風紀委員にしだして意味わからんと思ったら倒さないと進まない抵抗しない風紀委員が全ウェーブ混ざってんのな。コハルの範囲と左奥用ドヒナがちょうどいい感じだった -- [6xxzxi3qNYM] 2024-03-28 (木) 15:00:57
  • 翻訳はさておき、ストーリー自体は結構好き。ヤバテロリスト集団以外のゲヘナの全体的な空気感が分かったし、ウミカの空回りとか奮闘とかからの成長が見れたし。今回のイベストでウミカ結構欲しくなった -- [f3bUzfnxdnk] 2024-03-28 (木) 15:08:06
  • ちなみにカードめくりだが、今のところ1セットで最高の引きはUR(ツバキ)・SR(チセ)・SR(フィーナ)・Nだった。 -- [3/OB3RrWTtw] 2024-03-28 (木) 15:27:08
  • 正直これ面白いって言える人は羨ましいよ
    世の中つまらないお話とかないんだろうなって -- [5Y.lCVxcWHs] 2024-03-28 (木) 16:02:17
    • 木主は自分を満足させてくれるお話少なそうで大変そうね。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 16:37:22
      • 実際ブルアカのイベストで満足できるものがなかったのはそう
        ただ満足できないにしても程度ってのがあるのよ、今回の特にやばいわ -- [sGS7vseScDM] 2024-03-28 (木) 16:57:57
      • 実際深く考えずに楽しめる奴を心底羨ましく思う -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 00:59:55
    • 何事にも斜に構えて生きてたらそりゃ人生つまらんだろうよ。 -- [A9mmKmvMrtA] 2024-03-28 (木) 16:55:33
      • 斜に構えるも何もまともに生きてたらこのシナリオきついわ…
        てかキャラ崩壊が何よりきつい -- [sGS7vseScDM] 2024-03-28 (木) 16:57:06
    • 自分も今回の翻訳やシナリオ自体にも苦言を呈したいところではあるけど、それぞれの感性持ってるユーザーの方を腐すのはどうなの
      批判すんなら脚本書いてる人か良いもの提供できない体制の方でしょ -- [M9LmWv/aFkI] 2024-03-28 (木) 17:13:10
      • 自分の好きは誰かの嫌い、自分の嫌いは誰かの好き。
        木主がつまらんかったってのを否定せんけど楽しんでる人を否定するのもやめようね。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 17:21:39
      • そのユーザーが甘やかすから運営もこんなもんでいいだろって調子に乗って適当なもんお出しするんだろうに
        しかもそんな調子いいこと言ってたユーザーに限って他に流行り物出てきたら砂かけて移動するんだから調子いいことしか言わないやつとか信用ならないってソシャゲ10年くらいの歴史で何度も見てきたわ
        質の悪いものにもやんややんや言ってる連中はろくに話なんて読んでなくて褒めている自分が好きなだけで本当に好きな人にとっては害悪にしかならないのが今までの歴史でわかってる以上ユーザーは悪くないとはとても言えないわ -- [sGS7vseScDM] 2024-03-28 (木) 17:24:26
      • 「ユーザーが甘やかすから運営も適当なもん出す」の明確な相関関係表すデータなんかないんだから、結局それは自分が気に入らん感想を表現してるユーザーのことを悪く言いたいだけの言い訳じゃん
        他人が声上げてくれないことに対する批判するより先に、自分で理屈立てて説得力ある意見を運営に送ればいいんじゃないのって言ってるんだけどそんなに変なこと言ってる? -- [M9LmWv/aFkI] 2024-03-28 (木) 17:37:42
      • とっくに送ってるしなんならアンケートで各イベの評価気にしてるくせにこれだからイラッときてんのよ
        相関性も何も調子乗ってるわけじゃないのにこんなもんお出ししてるならなおさらユーザーが離れると思わないもんかね -- [sGS7vseScDM] 2024-03-28 (木) 17:43:37
      • すまん。強い言葉で言うけどもうブルアカユーザーをそこまで悪いと言い切るなら自分を満足させてくれるゲームを見つけなよ。あなた基準で考えるともうブルアカユーザーは手遅れだろうから。運営の為ですよって言いながら自分の満足させてくれるものにしたいから叩くのはもはやクレーマーよ。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 17:45:20
      • 意見送ってるのに反映されないんならそれは運営が悪いんであってユーザーが悪いわけじゃないじゃん
        イライラするのはよくわかるけどそれを向ける矛先とか方法とか間違えないようにしようって趣旨のことを最初から言ってるんだけどわかってもらえる? -- [M9LmWv/aFkI] 2024-03-28 (木) 17:49:17
      • 満足というか当たり前のこともできてないのがなあ
        それをクレーマーと言われちゃほんとにもうダメかもね -- [kZVUPVNO436] 2024-03-28 (木) 17:50:11
      • 送ってる+気にしてるようにアンケートで見せてるくせにこの様なんだからユーザー舐めてるとしか思えないのよ
        んて、それ解決するには運営に危機感覚えさせないとまずいのにヨイショさんのせいで運営が気にしなくなるって話
        まともにブルアカのシナリオ読んでる人ならヤバいとこたくさんあった今回のイベでまで楽しかったとか言ってるのはもはやブルアカを崩壊させようとしてるアンチなんよ -- [kZVUPVNO436] 2024-03-28 (木) 17:53:11
      • さっきの人もそうだけど、その「甘やかすユーザーの所為で運営がまともな改善をしない」みたいな薄弱な情報を根拠に話を進められたらもうこっちとしては何も言えないよ
        こっちが知らないだけでどこかに有意な一次データがまとめられてるの?
        あるんなら教えて欲しいけど -- [M9LmWv/aFkI] 2024-03-28 (木) 18:00:16
      • 不満聞くと不安になるのかもしれないけどエデンがこの出来だったらブルアカとっくに終わってたよ -- [4jkM0EVJ1K6] 2024-03-28 (木) 18:04:10
      • 逆に聞きたいんだがじゃあなんで運営はこんなんだしたの?
        それこそ甘やかしてくれるユーザーいるから客のこと舐めてる以外の理由あんの?開発遅れとか言い訳にならんぞ -- [77YqEo0KJPU] 2024-03-28 (木) 18:04:31
      • この件で運営側擁護するつもりはないけど、少しでも好意的なことは思っても言ったらいかんのか?「好意的なことを言う=甘やかす・ヨイショ」ってこと? -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 19:18:27
      • どんなものでも批判一色になることはないだろうが面白い言ってるやつってここでは批判ばっかだったけどーとか余計なこと付け加えるからダメなんよ -- [sIilkZ/Szcw] 2024-03-28 (木) 19:43:03
    • スーパー梅干しソースおにぎりもクサヤジャムトーストも美味しくいただけるイズミとか毎回楽しそうだもんな、貧乏舌は得よ -- [YFN3gBaQ3C6] 2024-03-28 (木) 17:41:21
      • 生きてると実際それ思う、深く考えない方が得をすることもある人生はワンパターンの施行で楽しめるほどそんなに浅くない -- [yC46S4JWzhE] 2024-03-28 (木) 17:54:19
      • でもそれってまともな評価ができないってことだからな
        イズミが美味しいって言ってもお前何でも食べるじゃん…ってなるからその言葉に説得力なくなるし、ましてやイズミの言葉だけ信じて商品作ったら間違いなく失敗するからそういう人は害悪でしかないのよ、貧乏舌じゃなくて味覚がバグってる人なんだから -- [kZVUPVNO436] 2024-03-28 (木) 17:56:11
      • 何でも美味しいって本心から思って食べてるのを否定するなら相容れんのよ。誰もイズミに商品作らせるとか言ってないんじゃない。本人は美味しいって言ってるだけ。貴方が無理なら関わらなきゃ良い。何でそこで美味しいって言ってるだけの人を否定するのかわからん。
        まともな評価なんてそれこそ好みでしかないんだし。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 19:23:31
      • そんなやつの意見聞いてシナリオ作られたら困るからだよ -- [sIilkZ/Szcw] 2024-03-28 (木) 19:40:55
      • 満足してるヤツの良かったーって声は意見じゃねえよ SNSで良かったって声があるから不満が沢山来てるけどこのまま!なんて運営は見限れ
        全うな運営なら不満への対応は検討して、今回で満足してたヤツは対応後も良かったーって感想言うだけ
        影響の無い奴を屁理屈付けて貶してんのは、ただ他人を見下して気持ちよくなってるだけでしかねえわ -- [mxaZaC0Vsd.] 2024-03-28 (木) 20:00:10
  • カードめくり、ボイス無しだとやっぱり味気無いね…
    フィーナかカエデじゃ駄目だったのかな? -- [KD0xNeG8JQY] 2024-03-28 (木) 17:02:04
  • ブルアカが大好きでこれからにも期待してる人にとっては最悪のイベント、ソシャゲなんてこんなもんだろって思うライトユーザーにとっては何とも思わない。そんな感じ -- [xOO7Oa5EZTw] 2024-03-28 (木) 17:08:46
    • 後者ほぼ間違いなくすぐやめるじゃん… -- [/JhXF3HX1EQ] 2024-03-28 (木) 19:44:50
  • Xで色々な人の意見見てたけど、今回ばかりは問い合わせたって言ってるの何人か見てるし、普通にやらかし案件だなこりゃ。あと上で他の人が言ってたけど憤りとかよりも心配になってくるわ。
    個人的にはシナリオそのものの質はキャラ崩壊だの以外はそこまで悪くない(強いて言うなら薄味だが)と思ってるけど、翻訳ミスだの誤字脱字だのは流石に擁護できんわ。 -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 17:12:37
    • あと人手不足だとか翻訳の人辞めた(変わった)だとかいう噂もあったな。本気で心配になって来るわ。 -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 17:15:34
  • 今思えば、この前の正月復刻が2週間だったのも開発カツカツであることの時間稼ぎだったのかなあ -- [gnRodrfhIhE] 2024-03-28 (木) 17:13:15
    • 正月イベは去年の新春狂想曲復刻も2週間だったので関係ないでしょう -- [8kxH7QyETRM] 2024-03-28 (木) 19:10:00
  • ・翻訳がガバい(日本語じゃない表現、長々とした直訳文)
    ・キャラブレ(ハルナとか)
    ・キララのボイス無し
    ・ボイス無しキャラがカードめくり担当
    ・イベントbgmのループの繋ぎがガバい
    ・ボーナスキャラが少ない
    ・カードめくりの報酬が新オーパーツ

    一つ一つを見たら正直大したことないんだけどね… -- [Pc37dfUrPho] 2024-03-28 (木) 17:20:07
    • ブルアカのイベスト不評なのそれなりにあるけど、だいたい色んなのが積み重なって不評になってるパターンな気がしてる。あくまで俺が見た範囲だけど。 -- [1UgcEMPk33I] 2024-03-28 (木) 17:23:31
      • まともにプレイもしてなくて数ヶ月離れるとヒドイことになるゲーム性なことも理解してないなら首突っ込まないでください -- [V8ayd5AiPG.] 2024-03-28 (木) 18:32:12
      • 枝ミス、失礼しました -- [V8ayd5AiPG.] 2024-03-28 (木) 18:35:24
    • ほんとにそうか?
      キャラブレとかキャラゲーで致命的、ボイスなしとか煽りにしか見えない、カードめくり不味いのはこのままこれ基準にされたら困るし、報酬全体の不味さはさらにやばい
      まあ仕方ない?くらいに流せるのループくらいでどれもコンテンツの存続に関わるレベルだが -- [sGS7vseScDM] 2024-03-28 (木) 17:26:33
      • なんか他のところでもキッツイこと言ってるよね君...ちょっとブルアカから離れたら?怒る気持ちはよく分かるけど少し冷静になった方が良いよ -- [GwnWaX9A1UU] 2024-03-28 (木) 17:58:38
      • 冷静にも何もじゃあなんでこんな状態で実装したんです?って聞きたくなるんだが
        ブルアカから離れたらとかいうけど気軽に離れられないゲームなのはまともなユーザーなら知ってるだろうに、ただでさえ取り返しつかなそうなアイテム出してきたんだから -- [77YqEo0KJPU] 2024-03-28 (木) 18:03:07
      • いや気軽に離れられないのは君の勝手でしょ...
        このコメに反応する時点でだいぶ冷静じゃないよ... -- [GwnWaX9A1UU] 2024-03-28 (木) 18:08:54
      • 今回のキャラブレは推しの人からすれば重大かも知れないが、その他大勢のプレイヤーからすれば致命的ではない(と私は思ってます)

        それとボイス無し問題の根幹は、「ボイス無しキャラがメニュー画面に立った」ことで、プレイアブルされてないキャラのボイスが無いことは今までも多分これからもそうなので、あまり気にしても仕方がない面もある

        最後にイベントの報酬に関しては、今までのカードめくりイベントでユーザー側のハードルが上がりすぎたのも要因だと思う
        イベントという点で注目すれば、このイベントより渋いイベは過去にもあるので、報酬面で死ぬほど文句言うほどではないと思う(ので大したことないと表現しました)

        ただあなたの不満は誰にも否定できるものではないし、気持ちも少しはわかるのでお互い無理せず頑張りましょう -- [KmC3T8T4VNw] 2024-03-28 (木) 18:09:28

      • 勝手も何もほんとにブルアカプレイしてる?昔ならある程度なんとかなるが今少し離れたらヤバいぞ -- [77YqEo0KJPU] 2024-03-28 (木) 18:14:45
      • 結構依存気味なんですね...他人の生活に首を突っ込むつもりはありませんでした。申し訳ないです -- [GwnWaX9A1UU] 2024-03-28 (木) 18:18:45
      • このゲームで数ヶ月離れることの問題を理解もしてないのに首突っ込まないでください -- [V8ayd5AiPG.] 2024-03-28 (木) 18:33:34
      • えぇ。依存症を気にかけるほど暇な人間でもありませんので。失礼しますね。 -- [GwnWaX9A1UU] 2024-03-28 (木) 18:36:42
      • wikiに書き込んでて何言ってんだか… -- [vkBIGFGZ3rA] 2024-03-28 (木) 18:44:53
      • なんかすげえ感覚の違いがある気がするんだけど、全総力戦で全てプラチナトロフィー取るようなのが「まともなプレイヤー」だと思ってないか?
        毎回プラチナ狙うようなのって一部の相当熱心なプレイヤーで、ほとんどのプレイヤーって持ってるキャラとやる気に応じて狙えたら狙う程度だと思うよ
        プラトロも自己満でしかないゲームで、数ヶ月なんて休んでたら環境に置いていかれてしまう!なんて精神状態は健全とは思えねえわ -- [mxaZaC0Vsd.] 2024-03-28 (木) 20:34:37
      • ゴルトロ取れりゃ良いくらいのプレイヤーだけど、他のゲームと比べてもブルアカは離れる影響かなりキツイと思うよ? 銅で満足出来る層をまともなプレイヤーとして定義してるなら話が食い違って当然だけど… -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:24:26
  • 人手不足だの周年準備だのアニメ準備だので運営開発が忙しいのだとしてもユーザーには関係なくない?
    ちょうど復刻正月イベストで同じ流れあったやん -- [vITqA2Y8fcw] 2024-03-28 (木) 17:22:36
    • そんなの運営側の不手際なのに擁護する人が居るんだよね…
      批判しないことを美徳とでも思ってるのかね?言うべき時には言わないとダメだろうに… -- [HkaqZygxW5g] 2024-03-28 (木) 17:43:15
    • そもそもキララのボイス付けや実装はまだしもブルアカ少しわかってる日本人が読めばわかるようなキャラ崩壊や翻訳ミスってそんなに労力使う仕事なの?
      それができないのはもう職場に問題があるようにしか見えんのだが… -- [/JhXF3HX1EQ] 2024-03-28 (木) 17:59:01
    • ゲームとアニメは会社別だし、アニメの監督とか主要スタッフは日本人っぽいし
      事実がそうだとしても「アニメのせいでゲームに影響出るような体制にすんな」で終わりなんだよな -- [iOjYE2iIhEE] 2024-03-28 (木) 18:10:58
    • 実際のところ運営(お店)の事情なんてユーザー(客)からすれば関係ない。出されたものに不満があるなら文句言えばいい。ただ、だからといって何でもかんでも文句言うのは傍から見ていて見苦しいので、ある程度は相手の事情を察してあげることも時には必要なんじゃないかな?って話。結局はバランスや言い方の問題やね。 -- [24F6.uItQLc] 2024-03-28 (木) 19:35:36
      • 道徳の教科書に乗ってそうな正しい話だけど、今回の翻訳は過去一の異常事態と言っていいレベルだから見当違いの説教だと思うわ -- [mxaZaC0Vsd.] 2024-03-28 (木) 20:09:49
      • 忖度が何を招くか2024年の日本人は日々目の当たりにしているんだけどなあ -- [19iBzk9Qb2U] 2024-03-29 (金) 01:07:29
  • 今回は雑談でもこっちでも不評ばっかだな
    もう愚痴掲示板でも作る? -- [/JhXF3HX1EQ] 2024-03-28 (木) 17:28:08
    • そんな隔離所作っても問題なんか解決しない。それに少しでも不満漏らそうものなら「愚痴板行け」って自治厨が出て結局荒れる原因そのものになる。 -- [3/OB3RrWTtw] 2024-03-28 (木) 17:39:42
      • 他のところで経験あるけど、ちょっと愚痴を言いたいって気分でも普通の掲示板では許されなくて、エコーチェンバーで先鋭化しまくった愚痴掲示板の中に入っていかなきゃいけなくなるんよな〜。そんでその愚痴に対して多角的な意見が投げかけられたり優しく共感してもらえるなんてこともなく、ひたすらヘイトを煽られて、ちょっと愚痴を言いたかっただけの人が反転アンチになったり…とかね -- [8VAznjQP/Tg] 2024-03-28 (木) 17:49:52
    • そういうのをつくらなきゃならないほどヤバい状況でもないと思う -- [tnU3bYDYD3U] 2024-03-28 (木) 18:08:57
    • 青天井水おじガチャのときに比べたらこんなのかわいいもんよ、結局あのときもそのうち流れるから隔離はいらへんって落ち着いたし -- [lp7mltpqKek] 2024-03-28 (木) 18:17:50
    • そもそもこんなところ見なきゃいい

      匿名掲示板くらいだぞ ここまで荒れてるの -- [WkKfnXBD7lw] 2024-03-28 (木) 18:20:34
      • 今回Xもヤバいけど…
        あのXで批判が出るのは終わりの始まりだぞ -- [V8ayd5AiPG.] 2024-03-28 (木) 18:30:46
      • 今回に関してはXですら文句出てるんだよなぁ… -- [laV6n3N1f8E] 2024-03-28 (木) 18:32:58
      • 言及したら厄介に絡まれるからじゃ、ブルアカ関連の翻訳してる人のアンケだと大半が気になった、改善して欲しいって答えてるよ
        https://twitter.com/chntrans68/status/1773194071080636607 -- [YnKLMtvwWlI] 2024-03-28 (木) 19:31:31
      • ぺけはネガ打っとけば金になるんだろ? -- [KAD5tTaWG5M] 2024-03-29 (金) 00:36:34
    • 愚痴掲示板を作ると棲み分けられて平和になると思っているんだろうが、雑談掲示板は全肯定、愚痴掲示板は全否定しかできなくなりお互いの意見が先鋭化してしまう。「普段は楽しんでいるけど今回の内容には不満があるので吐き出したい、共有したい」みたいな人の行き場がなくなる。見せかけの平和は得られるだろうが内部の分断は激しくなるので、ぶっちゃけ自治厨とアンチくらいしか喜ばないよ。 -- [24F6.uItQLc] 2024-03-28 (木) 19:38:26
    • 愚痴板は作らないのが管理人さんの方針だからね、詳しくはwiki管理のログ見てくれ -- [YnKLMtvwWlI] 2024-03-28 (木) 19:39:44
    • 正当な評価+盲信の表と、正当な批判+暴言の愚痴板で分かれることになりかねない、危険だろう。意見の価値は肯定的か否定的かで決まるものじゃない。 -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:44:46
  • EXはやっぱ水着ハナコゲーだったな。ユウカが水おじより前の位置にいてくれるおかげでザコが漏れないし、低コストで回すから水おじのコストブーストいらんになる。 後はキキョウのEXでデバフかけておいて正月フウカとヒマリを水着ハナコにのみ使って水着ハナコEX連打の合間にコハルで砲台回復やフィーバーでコスト溢れる前にキキョウのEXでハナコのEX硬直を待つって感じで2分29秒でクリア。じゃあキキョウ枠はアカネでいいわけじゃなく、キキョウのNSでハナコを強化してるので必須、自分はキキョウM755でPT全体のレベルは平均85以上、水着ハナコは90レベ固有2のMMM7。2周年デビューの微課金でもなんとかなるもんだ。 -- [UJNOmyt/NkU] 2024-03-28 (木) 17:34:39
    • 2周年勢はもう中堅〜ベテラン手前では -- [YTZzco8xjUE] 2024-03-28 (木) 19:27:21
  • EXのギミックが良く分からん、砲台無視して雑魚の速攻処理した方がいいの? -- [yC46S4JWzhE] 2024-03-28 (木) 17:51:29
  • お便りが殺到してるだろうしそろそろ何か声明が欲しいところなんだがな… -- [SbC9yLHHWQQ] 2024-03-28 (木) 18:00:04
  • 運営に問い合わせって「ワシの解釈が公式のものとは違う!」ってメールするの…?
    自分もカードめくりボイス無しとかはすごく残念でそれはわかるけど、ストーリーに関しては公式で出てきたものが正解としか言いようがないのでは…?(違和感あるのもわかるけど -- [r/fC4ci0O7s] 2024-03-28 (木) 18:01:57
    • シナリオは好き嫌いの問題にできるけど翻訳の質については解釈とか好き嫌いの問題じゃないでしょ -- [SbC9yLHHWQQ] 2024-03-28 (木) 18:05:11
    • キャラ崩壊を公式が言ってるからで済ませたらもうキャラゲーとして終わりな気がする -- [/JhXF3HX1EQ] 2024-03-28 (木) 18:06:16
    • 違和感あるイベントだけど責任問題とか過度に求めるのは違うしね
      コンテンツ全般ずっとこんな調子ならまだしも一イベントが気に入らない結果だったからって被害者意識出し過ぎな人多いよ
      別にゲームに限った話じゃないけど「君のご機嫌取りするために世の中は回ってる訳じゃないよ」って話なんだよな -- [c9FoKy3Q2.U] 2024-03-28 (木) 18:13:42
      • 商売でそれ言い出したら終わりじゃねーかな… -- [V8ayd5AiPG.] 2024-03-28 (木) 18:34:30
      • まぁその流れがあるからソシャゲの栄枯盛衰は速いとも。
        運営とユーザーの乖離が激しけりゃ勝手に消えていくだけだからソシャゲなんて楽しめるうちに楽しんでおくのが良いかと。 -- [R3ll7hfksMg] 2024-03-28 (木) 18:38:44
      • 面倒だから自分はわざわざ送らないけど、イベントごとにユーザーのフィードバックが届くのってむしろ開発サイドとしては助かるんじゃないのか? -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:16:57
  • 人手不足が原因のシナリオや翻訳のガバなんてなんとでもなるよ。それよりも戦力差を広げて必要素材も爆増させつつ配布は絞るっていう新規捨てたようなムーブをよりによってアニメ直前に連発してるのが本当に不安しかない -- [/wNL3eQA0Bo] 2024-03-28 (木) 18:04:00
    • 補填バラマキもそろそろ厳しい目で見たほうがいいと思うんだよなあ
      実際今回の補填内容はどう考えても過剰だしブルアカは補填いっぱいくれるってイメージを守りたいだけのムーブに見える -- [SbC9yLHHWQQ] 2024-03-28 (木) 18:10:55
      • てか補填ないと大した配布量でもないの誤魔化したいだけでしょ
        ブルアカは無課金に優しい!ってユーザーの幻想を守りたいからそこで誤魔化してる、実際に計算したらそんなでもないんだがそんなん多くの人は気にせず騙されてくれるからね -- [/JhXF3HX1EQ] 2024-03-28 (木) 18:13:06
    • 戦力差広げてってどゆこと? -- [MzWxM0bEhcY] 2024-03-28 (木) 18:15:39
      • 制約解除戦が持ち物検査&育成しっかり必要なことじゃない?
        まぁ新規参入多そうな時期って考えると不思議なタイミングよな。 -- [R3ll7hfksMg] 2024-03-28 (木) 18:46:11
  • 最近のイベントのシナリオかなり良かったから、この惨状はかなり悲しいわ
    BGM以外全部作り直して欲しいけど、そんな余裕無さそう -- [U8KhMBuRyNI] 2024-03-28 (木) 18:14:11
    • BGMもループ繋げるぐらいはしてほしいな -- [YFN3gBaQ3C6] 2024-03-28 (木) 18:21:21
    • 次に実装されるメインのアビドス3章がまともなら、今回の件は忘れられても良いんだけどね…。問題はアビドス3章を実際に読むまで、今回の様な翻訳ガバになってないか不安にさせ続けられることなんだよなぁ…。 -- [3/OB3RrWTtw] 2024-03-28 (木) 18:28:59
      • メインまでガバってくるようならまぁシナリオガン無視してキャラの造形を愛でるゲームとして遊ぶかな~ -- [R3ll7hfksMg] 2024-03-28 (木) 18:32:19
    • あれBGM変だなと思ったけど、やっぱループすら繋げられてないのか -- [1/KDax1K9ws] 2024-03-28 (木) 20:14:12
  • 石の量さえ普段のイベントと同じだったら許せたんだけどな… -- [zhPORR4lHp2] 2024-03-28 (木) 18:14:55
    • ソシャゲ界隈だと一年間で配るリソースの量決まってるって話もあるし、今までバラ撒いてきた分渋めにしてるのかもね -- [Z.ftOjYyAmA] 2024-03-28 (木) 18:26:17
    • 石の量なら普段と同じやで -- [TyrNYNYi12U] 2024-03-28 (木) 18:28:56
    • イベントの出来栄えが悪いからって自分も雑なこと言ったら同じになっちゃうゾ -- [f.GqkflNSuM] 2024-03-28 (木) 21:19:40
  • シナリオ上の日本語がことごとく正解じゃないのわかんないかな
    明らかにどこかの人が変わったとしか思えない酷いテキストだし、今回のシナリオが酷いと意見を言えばあっち側で問題わかるはず
    いつも通りの体制だから問題ないって回答だったり、ずっと改善が無かったらサヨナラしかなち -- [iOjYE2iIhEE] 2024-03-28 (木) 18:25:59
    • まぁ次でどうなるかよね。ブルアカキャラは好きだから残念だけどソシャゲなんてストレスや愚痴言いながらやるもんじゃないし。 -- [R3ll7hfksMg] 2024-03-28 (木) 18:48:52
      • それはぐぅの音も出ない正論だけど、人は正しく動けないんだよなぁ…多少不満があった所ですっぱり辞めるのは中々難しい -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:34:16
  • 結構混同してる人いるみたいだがガバガバ翻訳とキャラブレは似てるけど別の問題だぞ。 -- [yE6X.0cILBY] 2024-03-28 (木) 18:49:35
    • 別問題だがどっちも一過性じゃ無ければ終わりの始まりか内情大混乱を察してそっと距離を置くだけやな。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 18:56:47
    • さらに細かく言えばガバ翻訳と校正不備も別問題だな -- [CLID6DAG4Jg] 2024-03-28 (木) 19:02:46
  • テキストは勿論なんだけど、個人的に声優さんが喋るセリフすらインプレゾンビみたいなクオリティなのがガチでショックだわ。声優さんに頼むものでもコレを通しちゃう監修具合なの?って。
    聞く限りウミカの絆ストーリーとかは大丈夫だったらしいけど、もしメモロビで推しがインプレゾンビのように喋りだしたらガチで泣くと思う -- [1tH5AQpP1mo] 2024-03-28 (木) 19:09:51
  • "祭り"の意味が現実世界でインターネットがあれること(ネットスラング)だったなんて -- [yC46S4JWzhE] 2024-03-28 (木) 19:12:38
  • 16日間(満15日弱) って、15日強の誤りでは? -- [lAzf.iaVPhU] 2024-03-28 (木) 19:13:22
    • そうだね -- [0Y52z9NI70M] 2024-03-28 (木) 19:19:55
    • 直しといたで -- [B6E1/vUI5O.] 2024-03-28 (木) 19:33:04
      • ナイスゥ -- [k2vayAkp/TA] 2024-03-28 (木) 19:35:31
    • 開催期間は03/27の19時から04/11の11時だから、101+251時間=14日と16時間でしょ? -- [jITpXTfKdPI] 2024-03-29 (金) 00:12:45
      • 開催日程を見るか、開催総時間を見るかで全く違う答えになる でも大体は一目でわかりやすい開催日程を見るかな -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 00:19:25
      • 開催日程なら最初に16日間と書いてある。
        14日16時間の意味で15日弱と書くのは分かるが、木の15日強ってどうカウントした結果かがわからない。 -- [jITpXTfKdPI] 2024-03-29 (金) 00:47:19
      • まあそれはそう、15日強はおかしいわな 多分開催日程が16日あるけど丸16日はない→じゃあ15日強だなと判定したんじゃない 実際は指摘通り丸15日もない -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 00:55:22
      • 誤解が出ないよう14日+16時間に書き換えておいた。書かない方がシンプルで良いかもしれないけど。 -- [jITpXTfKdPI] 2024-03-29 (金) 01:07:45
  • チャレンジ3に
    >TIPSに記載はないものの、スイーパーはこちらのダメージを1にする特性がある。
    体力は少なめなため、ヒット数の多いEXスキルを持つ生徒や通常攻撃回数が多い生徒を使おう。

    ってあるけどあれって体力少ないんじゃなくて時間経過で削れていってるだけじゃないの?多段EXを複数人で叩き込んでも早く死なないし -- [QgkmoZUKVhY] 2024-03-28 (木) 19:36:42
  • チャレンジ01攻略について
    ダメージ処理の都合かハナコEXで敵を一掃できる場合は味方に当たってもセーフ判定でした
    1wave目と2wave目は即水ぶっかけ
    3wave目はドヒナで奥の敵をスナイプして水ぶっかければ比較的楽にクリアできます
    https://i.imgur.com/SCnc8Ph.jpeg -- [zhPORR4lHp2] 2024-03-28 (木) 19:40:01
  • なんか散々指摘されてる日本語がおかしい部分も納得はいくし「馬子にも衣装」の誤用は致命的だと思うけど、それ以上に出てくる文章が悉く読みづらいのが気になった、局所的な翻訳の間違いというよりは出てくる文全体の雰囲気に違和感を感じる -- [trmxzrcOyCI] 2024-03-28 (木) 19:46:53
    • それも翻訳のせいかなって思う。なんというかただ日本語になってるだけで、それがセリフとして全体的に自然かと言われると、うーん……って感じ。 -- [.19uIjMwwWc] 2024-03-28 (木) 19:58:59
    • 致命的ってなに?誤用したらデータクラッシュしてサービス終わるの…?
      違和感を感じる、って書きながら文章の話してるの、悪いけどちょっと笑っちゃった(国語の先生感 -- [r/fC4ci0O7s] 2024-03-28 (木) 20:01:13
      • 違和感を感じる、は少なくとも今回のイベントテキストほどおかしな日本語ではないですね。あとあなたのやってることは単語の原義でしか文を読み解けない稚拙な揚げ足取りなので国語の先生としてもダメダメです笑 -- [TjSJUlZsGU2] 2024-03-28 (木) 20:06:57
      • 稚拙な揚げ足取り…?国語の先生かよぉ〜!?(言いたかっただけ -- [r/fC4ci0O7s] 2024-03-28 (木) 20:19:55
    • 馬子にも衣装は誤用じゃなくて、子供っぽいカエデが大人なスーツ着た様にピリッとジョークを効かせた表現だと思ったんだけど…ツッコミ役がいなくてスルーされるのも含めてニヤリとしたぞ -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:11:24
      • 馬子にも衣装の意味を調べたら以下のように出たが、(原義 馬子のように下賎な者でも立派な衣装を着ると立派な人に見えることから)見た目が立派だからと言って、中身がそれに伴っているというものではないという警句。中身が無くても、見た目をそれなりに整えれば、ごまかせるものである。
        先生が生徒に対してそんなこと言うのは違和感しかなかろう、もっと言い方あるだろう -- [6pif02qMrRg] 2024-03-29 (金) 02:16:33
      • そんな誹謗中傷にしか使えないワードでもないだろ…ブルアカ先生この程度の冗談は今までも普通に飛ばしてきてると思うがなぁ、意味を重く捉え過ぎではないのか? -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 02:25:38
      • 対等な立場(生徒同士)ならジョークにもなるけど、先生から生徒に対しての構図で「馬子にも衣裳」はあんまり笑えないかな -- [DpAs5EBylzY] 2024-03-29 (金) 05:07:57
      • 子供時代の経験違いそう -- [VY4FgvAwrwA] 2024-03-29 (金) 08:29:09
      • ジョークだろうと何だろうと、言っていいことと悪いことがあるよねとは思った 少なくとも教育者の立場の人間がやることではない -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 08:58:30
      • お前それ今更言うのか…? -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 16:59:24
  • キャラブレはあれだろ、仮面ライダーの春映画みたいなもん -- [wh2IiAMMvls] 2024-03-28 (木) 19:47:06
  • イベスト今日最初の方だけ読めたけど、ニヤがヤバいな
    カホが百鬼夜行を盛り上げたくていっつも頑張ってる姿見てるくせに
    忘れてたーだの面白いからだので自分のケツすら拭かないgmks女に成り下がってる。
    そんで押し付け先をダーツで決めましたとか押し付け先にまで言っちゃう神経。
    ここまで酷かったか?こいつ -- [48Lue0l3FIk] 2024-03-28 (木) 19:54:53
    • マコトのときもそうだったけど、嫌われ役、怠け役にさせられてる感じがしてあんまり良い感じしないね... -- [TlmT4HUQ2XI] 2024-03-28 (木) 19:57:57
      • シンプルにヘイトを集めるキャラって決めたらそういう使い方しかしない節はあるね。あんまりキャラとか考えてないんじゃない? -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 20:01:20
    • チャレンジの編成例見に来たらお気持ち表明大会だった時の気持ちを考えてみろ。みんな僕に謝罪してください。 -- [0Y52z9NI70M] 2024-03-28 (木) 20:10:03
      • ごめんよ -- [FEj0xx1vf/o] 2024-03-28 (木) 20:10:56
      • イベントの感想ここに書いちゃいけなかったのか?じゃあ、そのお気持ち表明大会とやらをここでやってはいけませんってルール改定して一番上にでも出しといて!そんな大会開催した覚えないけどな -- [48Lue0l3FIk] 2024-03-28 (木) 20:13:38
      • 俺も元々はチャレンジ3の攻略知りたくて見に来たのを思い出したよ、ごめん、そしてありがとう、先生の髪の毛あげるね -- [TlmT4HUQ2XI] 2024-03-28 (木) 20:16:34
      • コハル、水ホシノ、水ハナコ、チェリノ、コタマ、水シロコで砲台介護しながら水かけまくって149秒ギリ行けたから謝罪はせんけどがんばれ -- [YFN3gBaQ3C6] 2024-03-28 (木) 20:22:22
      • 「コメントフォーム」って字、見える? -- [RJE0uTOcesU] 2024-03-28 (木) 20:31:58
    • そうしないと話が作れないんだからしょうがない。
      今までだって生徒や大人や突然出てきたモブ等の誰かが悪役・トラブルメイカー・諸悪の根源・荒らし・嫌がらせ・混乱の元・迷惑行為・私利私欲・犯罪行為等を起こして話を作り事態を大きくする役割を背負わされてきた。
      先生サイドは常に清く正しく誠実で優秀でなければならないからそれを押し付けて正すには、対する側はその反対でなければならないんだな。
      こういう話作りはブルアカに限ったことではなく数千年前からフィクションのテンプレの中のテンプレ。
      百鬼だとニヤが標的になりやすいけど、他の学校の生徒でもシナリオ作りの都合上こういう役割背負わされてキャライメージ落とされる子はほぼ毎回いる。 -- [/VkY3tj.FI2] 2024-03-28 (木) 21:58:43
      • ニヤに関して言えば、同じ百鬼とゲヘナが絡む不忍イベでは黒幕ではあっても有能だったからなぁ
        今回はなんでここまで無能なキャラとして描写しちゃったのって感じ
        物語としての筋書き以前に登場人物がキャラ崩壊起こしてるのはどうなんよ -- [B6hdPN/st46] 2024-03-28 (木) 22:34:59
      • けど最後辺りで有能描写?みたいなのあったじゃん -- [F2LRr6aTcDM] 2024-03-29 (金) 03:01:17
  • イブキ、先生のお稲荷さんをにぎにぎしてごらん(ボロン!) -- [JNc67gHYraY] 2024-03-28 (木) 19:55:22
    • 犬さんも呼んで一緒に”動物なかよし”しようね -- [/MXEucW4P.k] 2024-03-29 (金) 07:20:01
  • NGID機能便利だぜ
    みんな使ってみろ -- [SkmkCyaTVd.] 2024-03-28 (木) 20:04:31
  • アニメ勢が流れてくる一番大切な時に「はい!それはいい選択です!」じゃないだろうに…
    他ゲーなら翻訳こんなもんと擁護もあるだろうがブルアカの魅力の一つである翻訳の自然さを自ら消しちゃいかんだろうなと思うイベントでした。 -- [jdGMpnw/hPU] 2024-03-28 (木) 20:13:54
    • ブルアカいいなーが所詮ソシャゲだしなぁになりつつある -- [XTIdYr0eSHQ] 2024-03-28 (木) 20:32:56
  • チャレンジ1、マジで理解できない。何をどうしたらクリアでどうしたら失敗なんだ… -- [Wp2MFM5cBfg] 2024-03-28 (木) 20:15:47
    • 基本的に範囲攻撃はNG。エネミーマークの出ていない風紀委員会を攻撃したら反撃されて秒で壊滅する。
      2ステージは反撃居ないのでコハルとかで処理。
      3ステージは1と同様反撃持ちが駆け回ってるから丁寧に。
      ちなみに全ステージなんかマーク出たエネミー叩いてったら普通に終わったよ。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 20:27:32
      • 出てくる敵適当に叩いてたらクリアになった…何だったんだ… -- [Wp2MFM5cBfg] 2024-03-28 (木) 20:31:10
      • 兎にも角にも反撃風紀委員会を攻撃しないがギミックっぽい。NSとかでうっかりとかなんかな~。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 20:34:45
      • そうだったのか…わざわざコメントしてくれたのにちゃんと理解できなくてゴメンよ。 -- [Wp2MFM5cBfg] 2024-03-28 (木) 20:37:43
      • クリア出来てなにより。文で書くと中々難しいよねぇ。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 20:57:31
    • ここの情報を見てる限り、頭の上にHPゲージが表示されていない風紀委員に攻撃を当てると超火力で反撃されるので、避けながら残りのやつらを倒すのが正攻法っぽいけど、まとめて一撃で倒せばやり返されないのでそっちの方が楽 -- [trmxzrcOyCI] 2024-03-28 (木) 20:40:08
      • 範囲で吹き飛ばした後、そのまま通ったりやり返されたりバラバラだったのはそういうことか…最後だけばらけてるから丁寧に打ち抜く必要があるのね -- [Wp2MFM5cBfg] 2024-03-28 (木) 21:13:30
  • 初心者なんだけど、チャレンジ1で通常攻撃全部弾かれるのって仕様なの? EXやNSは通るみたいだけど…… -- [oewpfls.zxY] 2024-03-28 (木) 20:44:03
    • 多分使用。通常で放置で安全に勝てるんじゃね?って思ったけど駄目だった。
      EXに対しては柔らかいから選択ミスに気をつけて単体で処理していくのが良き。 -- [VkAB9R6o6Qg] 2024-03-28 (木) 20:56:39
      • なるほど、回答サンクス -- [oewpfls.zxY] 2024-03-28 (木) 21:01:58
      • ちなみにWave1は水着ミユの範囲攻撃で雑に一掃出来るぞい、狙い撃ちが欲しくなるのはWave3だった -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:05:01
  • こんな低クオリティで無理やりイベント実装するくらいならアオイ、総決算しろ
    その方がよっぽど世界中の先生が喜ぶぞ -- [yLCA0LK3C1U] 2024-03-28 (木) 21:28:46
    • 毎月やってくれていい -- [tylulxIo38w] 2024-03-28 (木) 22:01:25
      • 通って欲しい -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:02:51
  • チャレンジEX結構難しいね、ハナコ星5にして150秒ギリギリだった -- [xZGzPdLFXAo] 2024-03-28 (木) 21:29:23
  • 馬子にも衣装←トリカスなら言いそう -- [59XtuKe/Ylo] 2024-03-28 (木) 21:37:39
    • 魔女にも衣装? -- [HVfZDPnsKJs] 2024-03-28 (木) 23:01:18
    • 晴れ着姿で先生と歩いてるゲヘナの面々を見てミカが言い放ちそうな台詞 -- [1yysrzbc46M] 2024-03-29 (金) 00:39:39
      • 解釈一致 -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:02:18
  • チャレンジEXのクリア編成を何度リスト更新しても必ず水着ハナコ含む編成しか出なくて草生えぬ -- [LC6g8FdA9d6] 2024-03-28 (木) 22:27:26
  • 読んでてゲヘナ生ってこんな感じだったっけ?感があるんだけどわかる人おるかなぁ・・・ -- [G8u/04d8gYo] 2024-03-28 (木) 22:51:58
    • 3周年イベ前のゲヘナ生徒のイメージは今回のイベントに近いと思ってた
      ただ3周年イベで思ったよりまともだったから時間が巻き戻ったような感覚 -- [5fqe1jCX.9w] 2024-03-28 (木) 23:05:20
    • いつもは不良の中高生って感じだけど今回は小学生みたいな言動するモブ多かったよね -- [Jfbd.jsxdmM] 2024-03-29 (金) 01:34:06
      • 旅行先で破壊行為なんてむしろ大学生みたいじゃないか? -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:35:45
      • どこの大学やろなぁ… -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 09:42:16
    • ゲヘナ生ってTTTみたいな不良ってイメージだったけど、今回のゲヘナ生は梅花園の園児みたいだったな -- [IVlje59Tslg] 2024-03-29 (金) 02:24:09
  • キララの声ってセイアみたいだな -- [VQeA8lUdXJg] 2024-03-28 (木) 22:54:55
  • やっとストーリー読んだ。翻訳に対するコメントを多く見かけた気がするけど、翻訳(だけ)の問題というより、そもそも制作チームが違うんだと思う。
    (悪く言えばの)違和感は文章だけでなく、キャラ切り替えの忙しなさ(とそもそもの多さ)と唐突感や選曲にもあるので、コンテ作成の段階で担当者が違うのだと思う。
    さらに文語についても一ウインドウあたり、一話あたりの双方ともに分量が多く、また前半によく見られた「~」の多用など、海外在住の(オタクコンテンツ)日本語話者の特徴もありそう。
    これまでのブルアカのシナリオ/コンテは正直、実は日本人が書いているのではないか?と思うほど海外由来の癖が徹底されて消されているのが特徴で、おそらく今回は若手で韓国または中国話者がコンテ/シナリオ制作をしているのだと思う。
    そして最終ディレクションの段階であまり手を加えなかった(≒翻訳であまり修正しない)という選択をしたのだと思う。
    という若手チームに仕事を任せてみた結果なんだということじゃないかな。QCの観点からするとやや失敗しているかもしれないけど制作チームの新陳代謝は必要なことでそれに挑戦した結果なんだと思う。長文ごめんね。 -- [Y0qtMpqpxaQ] 2024-03-28 (木) 22:58:58
    • それはそうとキララに褒められる声がないのはゆるせん -- [Y0qtMpqpxaQ] 2024-03-28 (木) 23:00:36
      • これは同意しかないリリース初日から気になってた子がやっとイベントで大々的に出番来たと思ったら声無しという -- [A6mmld7Sxpk] 2024-03-29 (金) 00:39:05
      • CVなしならカードエリアはフィーナやツバキとかにしてほめてもらいたかった… -- [Ud0ndfhh8uE] 2024-03-29 (金) 00:58:46
    • 若手チームに任せたのか、そうせざるを得なかったのか… -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-28 (木) 23:11:57
    • その辺の事情は正直ユーザーには関係ないし、ちゃんとしてない物語を実装するのは本当に辞めてほしいかなって思うよ -- [clArHoXmuvk] 2024-03-28 (木) 23:15:49
      • それはそのとおり。だからやっぱり今回QCは失敗していて、ただソシャゲ制作/運営は超長期間続けなければならなくて、スタッフが入れ替わる中でのクオリティ維持は本当に大変なんだろうと想像するんだよね。 -- [Y0qtMpqpxaQ] 2024-03-28 (木) 23:24:48
      • QCって何なの? -- [tylulxIo38w] 2024-03-29 (金) 08:57:47
      • クォリティコントロールの略、つまり品質が一定以上に保てるよう管理する仕組みのこと。
        製造業の現場なんかだとよく使われている言葉。 -- [s34LU9Li2hg] 2024-03-29 (金) 09:16:57
      • ふむふむ、全角にも意味がある? -- [tylulxIo38w] 2024-03-29 (金) 09:29:34
      • 全角である意味はない、かといって半角で書かなきゃいけないってわけでもない。
        上の人がなんで一手間かかる全角英字入力になったのかは知らんが、特に文意に及ぼす影響はなく、たまたまじゃないか? -- [s34LU9Li2hg] 2024-03-29 (金) 09:38:33
      • QC全角おじさんです。ごめんね癖で書いてしまって厭らしい感じだったかも。解説してくれた方ありがとう -- [Y0qtMpqpxaQ] 2024-03-29 (金) 11:31:56
      • なるほど解説サンクス -- [tylulxIo38w] 2024-03-29 (金) 12:22:47
    • 確かにBGM選曲も違和感あったよな。最後の方とかここでInterface…?みたいな場面もあったし、ノベルパートの主要スタッフ丸ごとメインにかかりきりな可能性は普通にありそう -- [Jfbd.jsxdmM] 2024-03-29 (金) 00:40:42
    • なるほどな分析まとめ。癖はそれが必ずしも悪いわけではないが、結局拙さの方がが目立ってしまった感じがするな
      バス休憩でキララちゃんが弁当確認するシーンなんかはいかにも国内作品ぽい描写でほっこりしたけど… -- [ydSMyrV5DzY] 2024-03-29 (金) 01:05:42
  • 計画表のボーナスキャラ渋過ぎだろ… -- [lC5ljZgT6qY] 2024-03-28 (木) 23:00:49
    • 配布フブキがいる分🚩の方がマシな条件だけど、うちは🚩の方がボーナス少なくてしんどい。なんでこんなに渋いんだか… -- [ydSMyrV5DzY] 2024-03-29 (金) 00:50:56
      • 名前確認するんだ -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:37:01
  • 必要かしらんけどCh3ギリギリクリアできたから編成書いとく
    ネルユウカトキ(バニー)アル フウカ(正月)ハルカ(正月)
    EXはネル→フウカEXをアルに→アル→トキで後衛から狙う
    ネル先輩のEXはスイーパーが敵陣前衛からこっちに出てきたところを狙うと誤タップせずにちょど良い感じで押し返してくれた
    その後アルちゃんのEXで巻き込むorちょうど良く爆発してくれる
    これの繰り返し
    コストが2→3→2→2でスイーパーにギリギリ追いつく -- [SkmkCyaTVd.] 2024-03-28 (木) 23:34:44
    • スイーパーを狙うのはネル先輩だけ -- [SkmkCyaTVd.] 2024-03-28 (木) 23:36:25
  • なんか新人に任せて忙しいから雑にチェックして通したみたいな -- [IFmU.zl9DWs] 2024-03-28 (木) 23:56:26
    • はい!それは良くない選択です! -- [YFN3gBaQ3C6] 2024-03-29 (金) 00:39:32
    • たぶんそう部分的にそう -- [A6mmld7Sxpk] 2024-03-29 (金) 00:43:14
    • 非常に素晴らしい -- [B9qfAN0smXo] 2024-03-29 (金) 01:14:52
    • それを支持します -- [LyoiBRA0Mj2] 2024-03-29 (金) 01:35:54
    • 🔥🔥🔥🔥🔥 -- [vNncx16Mlgs] 2024-03-29 (金) 06:10:06
    • ここだけXみたいになってて草 -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 09:00:52
  • アニメ始まるんやな~で新規が最初に触れるのがこのイベントだと残ってくれるかちょっと心配かも -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 00:38:04
    • 2ヶ月前に始めた新規だけど、配布が渋いか判断するほど知識も無いし、そもそも何貰ったのか細かくチェックもしてないぞ
      「報酬がしょぼくて新規が萎える」は多分無いんじゃないかな -- [77x2FLSH7sc] 2024-03-29 (金) 04:16:34
    • ああいや、報酬が少ないとかそういうのじゃなくて単にゲームの出来の話ね 今回露骨に低いクオリティで出されてるからこれがスタンダードなんだなと思われたら残念だなと -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 07:41:31
      • 多分俺みたいな新規だと、そのクオリティの差を感じるほどの積み重ねが無いのよ
        ここで言われてるのだと、ストーリーはネタバレがあるかもだからスキップしてるし、キャラに声がついてないってのも「メイン一章からボイス無くなるんだ」ってなって日が浅いから今更だし
        あとは新モードの戦闘が持ち物検査になるみたいに言われてるのも、新規からすると普段の総力戦とかから持ち物検査されてるし
        毎回ヒナのピアノイベみたいのだったら今回でクオリティが下がったってなったかもだけど、それくらい露骨じゃないとわからないくらいには歴が浅いんだよね
        イベへの不満って意味では、便利屋イベのカードくじ引きみたいなので全部引いてから次行かないと損ってので、「自分で調べなきゃ損する仕様やめろ」「後から取りこぼしを引きにいけない取り返しのつかない仕様は誰得だよ」とかの方が思ったわ -- [Y5rsVfQOo2.] 2024-03-29 (金) 16:51:35
      • そんな最高効率のアイテム収集方法をゲーム内で説明しろ、だなんて…コンシューマーゲームにボスの攻略法を事前に教えろって言うようなものだろう -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 17:07:59
      • ゲーム内で説明しろじゃなくて、取り逃がしたのを後から取りに行けるようにしてくれよって話ね
        最後のやつは不味いんだって気づいてから最初のくじに戻れない仕様なのが不満だったってこと
        まぁ俺はもう引き方を知ったから別に今後仕様変更してくれとも思ってないんだけど、つまりはこれの方が不満に思う程度には新規に知識無いよって言いたかった
        最近始めた人がこのイベ見てガッカリするって言われても体感だとよくわからんなって -- [KKv4Z.hShXk] 2024-03-29 (金) 17:17:40
      • 比較対象…というより、文章が読みづらかったりたどたどしかったり、BGMのループがおかしかったりそういった部分のクオリティが低いゲームだと思われるのが悲しいんよね 普段はここまでじゃないんだけど -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 21:00:47
    • 自分2月末から始めた新規だが、まともな比較対象が正月復刻くらい(ドレスのはそもそもまともな参加出来んかった)しか無いんだから良いか悪いか判断つかんわ。強いて言うならクエストの途中で適正レベルをいきなり80とかにするの辞めて欲しいくらいか。 -- [NcCVjBomODA] 2024-03-29 (金) 13:02:36
      • 適正レベルに関してはいつもそんなんだからな…実際仕様を理解して走行に有利なキャラを数人集めたら50くらいでも余裕で勝てるようにはなる -- [2HpeGDrc01s] 2024-03-29 (金) 14:25:24
      • クエストってのが12個あるアレの話なら、初心者向け/中堅向け/ベテラン向けがそれぞれアイテム収集用に4戦ずつ用意されてるだけだぞ。ベテラン向け9~12が厳しければ中堅向け4戦でアイテムを集めれば良いという仕組み、落ちるオーパーツが変わる程度だよ -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 16:58:51
  • 前回の同人の時もそうだったけどカードめくりが不味い不味すぎる、二度と来ないで欲しいと願ったのは間違いではなかった。
    2日計40回でUR1のみ、おかめが6-7割を占め得られたクーポンは66。
    残りカエデ石は諦めてカード以外優先で回るわ。 -- [ydSMyrV5DzY] 2024-03-29 (金) 00:41:59
  • チャレ1はギミック理解すればレベル60あってコス2~3の生徒が3人程いればクリアはできますね。コストブーストできるキャラがいればミッション達成も楽にできるでしょう。 -- [PTsVdB6y5Rg] 2024-03-29 (金) 00:46:11
    • コス2~3で単体ダメージ系(シロコ、イオリ除く) -- [PTsVdB6y5Rg] 2024-03-29 (金) 00:48:59
    • ドレスヒナ居るなら編成画面の一番右に配置するとかなり楽だった。Wave1は3連射で終わり(3射目はゲージなし巻き込んでおk)、Wave2は適当に、Wave3は隙間を縫ってドヒナ&単体が居ればそれも -- [VySVrCf/oWY] 2024-03-29 (金) 06:21:26
  • ここ最近生放送とかシュポガキとかでユーザーが勝手に盛り上がってただけなんかな
    シュポガキは全然モブの可能性あるしアビドス3章も過度な期待しないでおいた方が良さそう -- [vncrwoqU4Ug] 2024-03-29 (金) 01:11:11
    • 遊び方にもよるがメインストーリーに期待しないでブルアカ遊ぶのはちょっと辛くねーか…? -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:26:29
    • 流石にうざったいぜ、このイベントとは関係ないコメントは愚痴に行ってくれ。ユーザーが勝手に期待し勝手に盛り上がるのは当然だ。だけど良いものが来なかった、期待を裏切った!許さん!とわめくのは御門違いというか、子供っぽい。 -- [PTsVdB6y5Rg] 2024-03-29 (金) 01:30:49
      • そういった"貴方の感想ですよね"を勝手に投げ合うのがここだと思ってたけど違うのか? -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:40:05
      • ↑イベントに関する愚痴はここでいいけど、この木は関係なくないか?個人の感想を投げるのは全然いいんだけど、少なくともイベントに関する感想にしなきゃね? -- [9uD71wo516g] 2024-03-29 (金) 01:49:24
      • ああ悪い、前半には同意する… -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 02:05:54
      • ↑誤解が生じそうだな、枝の前半に同意するって意味じゃわ2葉に異論はない 面倒なコメントになってすまんかった -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 02:07:59
      • 一応言っておくが各板はその話題専用の板というわけではないから無関係な木ができても問題ないというのが管理人さんの方針だからね。このwikiは個々人でスルーやNGするところ -- [YnKLMtvwWlI] 2024-03-29 (金) 02:58:34
  • キララいい子すぎるだろ、早く実装してくれ! -- [oN18J6rOzCc] 2024-03-29 (金) 01:11:53
  • 人力車の子、いいですねあの褐色とはつらつさ…。私の好きなタイプです。 -- [Lv3F1DuNCnU] 2024-03-29 (金) 01:14:45
    • あれでモブだとは思わなかったよ… -- [vX8Y.2DJpek] 2024-03-29 (金) 01:24:50
    • 正実モブや水着チンピラとか、実装キャラでその属性使ってってのがありすぎる! -- [Tm9/j68gZB2] 2024-03-29 (金) 09:39:27
  • イベントPVで百花繚乱と風紀委員会が並んで出てたからこの二組の絡み期待してたのに、最後チョロっと出ただけなのすごい残念だわ・・・今後のイベントにつながるとかなら良いが -- [oN18J6rOzCc] 2024-03-29 (金) 02:05:46
  • チャレ2瞬殺だったのにチャレ1,3でちょっと苦戦したが分かっちゃえば楽だな。
    EXは...水着ハナコでぶっかけしつつ後方のタレットに回復とコタマでバフ掛けてたら行けたわ。 -- [f6R8pRj/Y7M] 2024-03-29 (金) 02:10:09
  • EX2分半が出来なくて見に来ました。
    ユウカ入りとか考えてもなかった。
    ありがとう。 -- [Jx55UNjaUK2] 2024-03-29 (金) 02:44:17
  • 100枚近く捲ったがUR0枚 -- [NYN2lg55HsY] 2024-03-29 (金) 03:26:31
  • 頼む!!詫び石も配んなくていいから!!今からでもいいからキララの声を実装してくれ!!デカパイギャルに褒められるためならいくらでも石割るから!!頼む!!!!!!! -- [/MXEucW4P.k] 2024-03-29 (金) 07:26:36
  • なんかイベストもキキョウとかドレスアルのメモロビの背景もグロ版で使い回せるように日本語使わなくなったし
    いつかこんなことになるんだろーなと嫌な予感してたんだよな -- [W2VdHgDuQ5k] 2024-03-29 (金) 08:03:59
    • メモロビ背景はちょくちょくぼかしはあった気がすんだけど -- [8ZRAn2ZfKqM] 2024-03-29 (金) 08:13:32
    • グロ版でそんなところわざわざ修正してるの?
      日本ベース(に見える)世界観でやってるんだし、そんなところに手間かけるとは思えないけど。
      メモロビ背景気にするなら、メインストーリーVol5で追加した背景や戦闘フィールドからも排除してるでしょ。 -- [jITpXTfKdPI] 2024-03-29 (金) 09:33:45
    • アルミホイル巻こう -- [G/KqPF1/zUM] 2024-03-30 (土) 17:24:32
  • 同人イベントと比べてUR排出率半分以下になってない…?
    あまりに出なくて焦るんだが -- [CfkADqfZUzY] 2024-03-29 (金) 08:28:43
    • 今のところ58枚めくってUR8枚
      今回カケラや神名文字が出ない代わりに、確率がバニーチェイサー並みに戻ったのかなって思ってた
      もうちょい検証続けるしかないか -- [ECczMtlHTJo] 2024-03-29 (金) 22:00:59


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-03-30 (土) 18:44:31